Examples with "so its programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UNDP has committed to strengthen these linkages at all levels, so its programmes, advisors and practitioners will work more cohesively in the future.
El PNUD se ha comprometido a fortalecer estas relaciones en todos los niveles, de modo que los programas, los asesores y los profesionales trabajen con mayor cohesión en el futuro.
Andere resultaten
We call on the Spanish Presidency to revise its programme so as to safeguard permanent jobs for its citizens.
Por esto, pedimos a la Presidencia que revise su programa a fin de proteger puestos de trabajo permanentes para sus ciudadanos.
It was important to target its programmes so that they would make a difference.
However UNDP failed to do so for its programme in the CHT.
Sin embargo, el PNUD no lo hizo cuando aplicó un programa en Chittagons Hill Tracts.
This was important for UNICEF since so many of its programmes are implemented at the district level.
Esta cuestión tiene importancia para el UNICEF, ya que muchos de sus programas se ejecutan a nivel de distrito.
It would be important to continue the Human Rights Division so that its programmes may have a lasting impact.
Sería importante mantener la División de Derechos Humanos de la MONUA a fin de que sus programas pudieran tener efecto duradero.
While seeking to mobilize new contributions, UNHCR continues to carefully monitor its programmes so as to match needs with likely income.
Al tiempo que trata de movilizar nuevas contribuciones, el ACNUR sigue vigilando atentamente sus programas a fin de que las necesidades se correspondan con los probables ingresos.
It is doing so as part of its programme cycle management reform efforts, which are well under way.
Todo ello forma parte del proceso de reforma de la gestión del ciclo de programas, proceso en que se ha avanzado considerablemente.
The Ministers therefore recommended that the Committee should establish its presence in the subregion so as to make its programme of activities more operational.
En consecuencia, los ministros recomendaron que el Comité tuviera una presencia real en la subregión para que su programa de actividades se ejecutara mejor.
In practical terms, such an introduction will enable UNDP to generate both substantive and operational guidance so that its programmes can draw on South-South cooperation, as appropriate.
En la práctica, dicha introducción permitirá al PNUD proporcionar orientación sustantiva y operacional para que sus programas puedan basarse en la cooperación Sur-Sur, según proceda.
Commends the members of the Community for the progress achieved so far in implementing its programme of action
Elogia a los miembros de la Comunidad por los logros obtenidos hasta ahora en la ejecución de su programa de acción
It was important that OHCHR involve civil society organizations in its programmes so that Governments would realize the legitimacy and value of their work.
Es importante que la OACDH logre que las organizaciones de la sociedad civil participen en sus programas, de manera que los gobiernos sean conscientes de la legitimidad y del valor de su labor.
Rather, they wish to "continue the process" of derailing the Bolivarian Revolution, of watering down its programme so as to be acceptable to the oligarchy, halting the expropriations and putting the whole programme into reverse.
Por el contrario, desean "continuar" el proceso de descarrilar la revolución bolivariana, de diluir su programa para que sea aceptable para la oligarquía, detener las expropiaciones y revertir todo el programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.