Examples with "so much... At" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anyone here so much as hinting... at the possibility of a killer robot being apprehended... will be deemed to be inciting irrational panic.
Si a alguien se le ocurre insinuar... la posibilidad de que un robot asesino haya sido detenido... se le acusará de incitación al pánico.
We all cried so much... but at the end, we could overcome it, my karmas were transformed and both my daughter and I came out of it stronger and braver.
Ay cómo lloramos... pero al final, lo superamos todas, mis karmas fueron transformados y tanto mi hija como yo nos hicimos más fuertes y valientes.
Anyone here so much as hinting... at the possibility of a killer robot being apprehended... will be deemed to be inciting irrational panic.
Si a alguien de Departamento... se le ocurre insinuar la posibilidad de que un robot asesino... fue detenido por la policía, será acusado de incitar al pánico irracional.
Since you'd be spending so much time at home...
Me imaginé que ya que pasarías tanto tiempo en casa...
With so much at stake... I can only suppose the rewards of your enterprise must be very great.
Con tanto dinero invertido debo suponer que los beneficios de su empresa deben ser espléndidos.
He's our leader and that makes everything easier, especially when so much is at stake...
Él es nuestro jefe y eso hace que sea más sencillo todo, sobre todo ahora que nos jugamos toda la temporada .
MURPHY! MURPHY! Murphy: IF THERE'S SO MUCH AT RISK... (Miles screeching in earphone) ...WHY COME FORWARD?
darle...! ¡Ay! Murphy, Murphy, el punto está fuera! murphy murphy Murphy: si hay tanto en riesgo... (millas chillando en el auricular) ...
A song rarely played and not yet spent listening so much...
Una música raramente tocada y que aún no cansaba de tanto oírla...
I had no idea you knew so much... about these things.
No tuve idea que tú sabes tanto... sobre estas cosas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.