He spotted a bead of sparkle on the ring in the sunlight.
Notó un destello de brillo en el anillo bajo la luz del sol.
Frequent washing can wear away the sparkle from your favorite jewelry.
El lavado frecuente puede desgastar el brillo de tus joyas favoritas.
His presence always contributed a sparkle that energized the team's spirit.
Su presencia siempre añadía una chispa que energizaba el espíritu del equipo.
Everyone noticed the sparkle in her personality when she spoke passionately.
Todos notaron la chispa en su personalidad cuando habló con pasión.
Her laughter was accompanied by a shimmery sparkle in her eyes.
Su risa estaba acompañada por un destello centelleante en sus ojos.
We decided to use a silver trim on the wedding invitations to add sparkle.
Decidimos usar un borde plateado en las invitaciones de boda para añadir brillo.
That particular gemstone has the brightest sparkle of all the ones I own.
Esa gema en particular tiene el brillo más intenso de todas las que poseo.
The sparkle in her eyes is long gone, reflecting her inner turmoil.
El brillo en sus ojos se ha apagado, reflejando su tormento interior.
As she walked, the rearview mirror reflected a sparkle from her earrings.
Mientras caminaba, el espejo retrovisor reflejaba un brillo de sus pendientes.
The children love to coat their projects in glitter for extra sparkle.
A los niños les encanta espolvorear purpurina en sus proyectos para darles más brillo.
The bridal accessories selected were elegant and added sparkle to the outfit.
Los accesorios nupciales seleccionados eran elegantes y añadían brillo al atuendo.
A child's eyes can have a delightful sparkle when they are excited.
Los ojos de un niño pueden tener un brillo encantador cuando están emocionados.
His comments had a sparkle that kept the audience laughing throughout the night.
Sus comentarios tenían una chispa que mantuvo al público riendo toda la noche.