Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standards to complement
Examples with "standards to complement" and their translation in Spaans
It further continued capacity-building activities with legal clerks and magistrates of the Constitutional Court, and provided specialized documents systematizing international human rights standards to complement the analyses of the Court.
Dio continuidad a actividades de desarrollo de capacidades con letrados y magistrados de la Corte de Constitucionalidad y proporcionó documentos especializados sobre sistematización de estándares internacionales de derechos humanos, para complementar los análisis realizados por la Corte.
The establishment of the International Criminal Court is the most obvious example of the trend towards developing international standards to complement national standards regarding the criminal actions of individuals and non-State actors.
El establecimiento de la Corte Penal Internacional es el ejemplo más evidente de la tendencia a la elaboración de normas internacionales que complementan las normas nacionales en relación con los actos criminales de individuos y de agentes no estatales.
Andere resultaten
General Sales Terms Contact LV main circuit coming from the transformer, and are delivered according to the differents electrical utilities standard to complement our transformer stations turnkey solutions.
Estos cuadros de distribución modulares, distribuyen el circuito principal de BT proveniente del transformador en el centro de transformación, y se suministran de acuerdo a los tipos normalizados por las distintas compañías eléctricas para complementar nuestras soluciones de centros de transformación llave en mano.
The lines of activity aim to complement standard training or the training that the sector has already developed.
Las líneas de actividad se orientan a complementar la formación regulada o la que el sector ya tenga desarrollada.
Trade unions consider that voluntary initiatives and agreements should clearly identify the regulations or standards they claim to complement.
Los sindicatos consideran que en las iniciativas y los acuerdos voluntarios se deben individualizar claramente los reglamentos o las normas que se proponen complementar.
The proposal for a Framework Decision on minimum standards will serve to complement the ECHR and will provide added clarity as to individuals during criminal proceedings.
La propuesta de Decisión marco sobre normas mínimas complementará el CEPDH y aportará mayor claridad a las personas durante los procedimientos penales.
Some participants stressed that regional standards could serve to complement international standards; while others stressed that those standards could assist in developing new international instruments.
Algunos asistentes destacaron que las normas regionales podrían servir para complementar las normas internacionales mientras que otros destacaron que las normas regionales podrían ser de utilidad para la elaboración de otros instrumentos internacionales.
These standards were developed to complement the work of organizations such as the Global Reporting Initiative and the International Standards Organization.
Esas normas se habían desarrollado para complementar la labor de organizaciones como la Iniciativa Mundial de Presentación de Informes y la Organización Internacional de Normalización.
Lilies may be sent closed/partially closed in order to prevent damage and to last longerVase not included however; for a serious impression we recommend sending a standard vase to complement Lilliana.
El vaso no está incluido sin embargo, para una impresión duradera, recomendamos un florero estándar para complementar perfectamente Secret Garden.
The purpose of preparing the proposed supplement to the United Nations Standard Rules is to complement and develop the text in certain areas.
El proyecto de suplemento de las Normas Uniformes de las Naciones Unidas se ha preparado con el objeto de complementar las Normas y, en ciertos aspectos, mejorarlas.
Isosoil has demonstrated the ability of concentration-independent CSIA to complement standard concentration monitoring for deeper insight into site-specific processes.
Isosoil ha demostrado la capacidad del CSIA independiente de la concentración para complementar el control estándar de la concentración y proporcionar una información más detallada de los procesos específicos de la ubicación.
In addition, the concept and tools for departmental self-monitoring in the area of human resources management are being tested to complement standard monitoring activities of the Office of Human Resources Management.
Por otro lado, se están sometiendo a prueba la concepción y las herramientas de seguimiento autónomo por los propios departamentos en la esfera de la gestión de los recursos humanos como complemento de las actividades de seguimiento estándar de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.
Lilies may be sent closed/partially closed in order to prevent damage and to last longerVase not included however; for a serious impression we recommend sending a standard vase to complement Lilliana.
Lirios pueden ser enviados cerrado/ cerrado parcialmente con el fin de evitar daños y para durar más Nota: Este ramo contiene algunas flores que pueden ser en la actualidad fuera de temporada en algunas áreas.
Synoniemen voor standards to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27938. Exact: 2. Verstreken tijd: 754 ms.
