Examples with "stated programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certificate issued by your study institution that you are enrolled in the stated programme
Certificado emitido por su institución de estudio que está inscrito en el programa indicado
In other cases it was difficult to distinguish the activity reporting period from the stated programme of activities.
En otros resultaba difícil distinguir el período correspondiente a las actividades, del programa de actividades declarado.
Turning to the issue of political parties, she said that they must all have a stated programme, but could be based on nationality or ethnicity.
Refiriéndose a la cuestión de los partidos políticos, la oradora señala que todos deben contar con un programa establecido, pero que puede estar basado en la nacionalidad o el origen étnico.
As long as the Nepali Maoists continue to rely on the Nepali people to democratically stake their claim to power and also to implement their stated programme, the Indian ruling establishment can not offer the logic that the Nepali Maoists are in cahoots with the insurgent Indian Maoists.
Mientras los maoístas nepaleses continúen confiando en que el pueblo nepalés reclame de manera democrática el poder y además implementen su programa señalado, el establishment gobernante de la India no puede ofrecer la lógica de que los maoístas nepaleses están aliados secretamente con los maoístas indios insurgentes.
To what extent have stated programme objectives been met taking into account the "achievement indicators" in the programme of work?
¿En qué medida se han cumplido los objetivos declarados de los programas teniendo en cuenta los "indicadores de progreso" en el Programa de trabajo?
Andere resultaten
The stated programmes and projects are funded from domestic and foreign donations, state budget and budgets of the units of local and regional government.
Los programas y proyectos elaborados se financian con donaciones nacionales y extranjeras y con cargo al presupuesto del Estado y a los presupuestos de las unidades de gobierno locales y regionales.
As a brief response to the United States, the delegate of Argentina pointed out that there were no such provisions in the stated programmes and reported that his delegation was ready to provide further details on any question that the United States might bring on this matter.
Como respuesta breve a los Estados Unidos, el delegado de la Argentina dice que no hay tales disposiciones en los programas mencionados e informa de que su delegación está dispuesta a dar más detalles en relación con cualquier pregunta que los Estados Unidos deseen plantear a este respecto.
He stated that the programme could soon be implemented nationally.
Señaló que el programa se aplicaría en breve a nivel nacional.
The authorities stated that this programme is not in effect.
Las autoridades indican que ese programa no está en vigor.
As stated above, the programme is not yet operational.
Como se señala con anterioridad, el programa no está en operación.
As already stated, State development programmes are numerous.
Como ya se ha dicho, hay muchos programas estatales de desarrollo.
He stated that the existing programme involves the provision of repayable advances.
El programa vigente entraña el otorgamiento de anticipos reembolsables.
This was stated in the Stockholm Programme adopted by the European Council.
Así quedó establecido en el Programa de Estocolmo adoptado por el Consejo Europeo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.