We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
declaración basada
Afirmación basada
But a statement based only on a limited knowledge of the situation risks whitewashing a flawed process.
Pero una declaración basada solo en un conocimiento limitado de la situación corre el riesgo de encubrir un proceso lleno de fallos.
However, I would be shirking my responsibility if I pretended to you that it will be easy to agree even a statement based on these four points.
No obstante, estaría eludiendo mi responsabilidad si dijera que será fácil llegar a un acuerdo, aunque fuera sobre una declaración basada en estos cuatro puntos.
A short statement based on a few very fundamental standards, however, cannot fairly describe situations in which different positive and negative developments are balanced overall.
Sin embargo, una breve declaración basada en unas pocas normas muy fundamentales no puede describir con justicia situaciones en que, por lo general, diferentes acontecimientos positivos y negativos están equilibrados.
His country could not object to that approach because the Chairman was free to make any statement based on his observations.
Su país no tiene objeción que hacer a ese enfoque porque el Presidente es libre de hacer cualquier declaración basada en sus observaciones.
Among AF lenses for digital SLRs compatible with FX-format image sensor; as of July 27, 2016; statement based on Nikon research.
Entre los lentes AF para cámaras réflex digitales compatibles con el sensor de imagen de cuadro completo; a partir del 27 de julio de 2016; declaración basada en una investigación de Nikon.
It issued a brief statement based on eyewitness accounts of its members about the death of student Ali Abbaker Musa.
Emitió una declaración basada en relatos de testigos de sus miembros sobre la muerte del estudiante Ali Abbaker Musa.
A structured questionnaire with sociodemographic and pregnancy data was used. At the end, there was a statement based on the Word Free Association Test, aimed to obtain the words that comprised the perception of pregnants.
Se utilizó un cuestionario estructurado con datos demográficos y gestacionales, al final había una declaración basada en la Técnica de Asociación Libre de Palabras, con ella se obtuvo las palabras que formaron la percepción de las embarazadas.
On the Scientific Inquiry Investigation Chart (Appendix B), restate your question as a statement based upon your observations and predictions.
En tu Tabla de Indagación Científica(Apéndice B), plantea la pregunta como una declaración basada en tus observaciones y predicciones.
It is a written statement based on the value of a property.
Not so much advice as it is a hurtful statement based on limited interaction.
No es tanto un consejo como una observación hiriente basada en una interacción limitada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.