Examples with "stream programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Access Zattoo with a VPN to stream programmes on your smartphone and tablet via Zattoo TV apps.
Ingresa a Zattoo con una VPN para sintonizar programas desde tu smartphone y tablet a través de las aplicaciones de Zattoo TV.
Andere resultaten
TAKES note of the conclusions drawn up by the different project groups within the framework of the priority waste streams programme initiated by the Commission
TOMA NOTA de las conclusiones establecidas por los distintos grupos responsables de proyectos dentro del marco del programa sobre los flujos prioritarios de residuos iniciado por la Comisi n
The 'development' category will have three streams - programmes, programme effectiveness activities, and United Nations development coordination activities
La categoría de desarrollo se dividirá en tres subcategorías, a saber, programas; actividades para promover la eficacia de los programas; y actividades de coordinación de las iniciativas de las Naciones Unidas en favor del desarrollo
Additional initiatives are still on stream through technical cooperation programmes and initiatives.
Siguen en curso otras medidas adoptadas en el marco de programas e iniciativas de cooperación técnica.
The Stream - a discussion programme focused on social media, daily from Monday to Thursday.
La Corriente - un programa de debate se centró en los medios sociales, todos los días de lunes a jueves.
We feel strongly that a real initiative to prevent injury and promote safety is so important that it needs to be put on its own stream within the health programmes.
Creemos firmemente que una verdadera iniciativa para evitar lesiones y promover la seguridad es tan importante que debe encontrar su propia vía entre los programas de salud.
Instead, entering their RSS information stream into any compatible programme will make all the selected news sources available on one single screen.
Al introducir sus hilos de información RSS en cualquier programa compatible todas las fuentes de noticias seleccionadas estarán disponibles en una única pantalla.
Split into two streams, the programme has sessions on strategic global programme management for senior professionals and operational issues for event managers.
Con dos bloques, el programa incluye sesiones sobre la gestión estratégica global de programas para ejecutivos y cuestiones operativas para gestores de eventos.
The original project structure had no work stream dedicated to programme and project management.
La estructura de proyectos original no tenía línea de trabajo dedicada a la gestión de programas y proyectos.
The edited programme stream is converted into some kind of a compressed streaming format (for example rm).
El flujo de programas editados se ha convertido en una especie de formato de transmisión comprimido (por ejemplo el rm).
Such measures will undoubtedly help to bring on stream educational programmes geared to the requirements of the needy, in particular by widening the access of poor children to basic schooling.
Indudablemente dichas medidas ayudarán a poner en marcha programas educacionales adaptados a los requerimientos de los necesitados, en particular ampliando el acceso de los niños pobres a la enseñanza básica.
As a way forward, she proposed a time-sequential stream for the work programme where the first phase was the inventory which would be based on the input of members.
Como una forma de adelantar, propone líneas sucesivas para el programa de trabajo, en que la primera fase sea el inventario que se basará en las aportaciones de los Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.