Examples with "sub programmes has" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite a smaller overall financial allocation than anticipated, the overall objectives of the Programme remain intact and the principle of quantified targets for each of the sub-programmes has been maintained.
Pese a la disminución de la asignación financiera global, los objetivos globales del programa permanecen intactos y se ha mantenido el principio de los objetivos cuantificados para cada uno de los subprogramas.
The work of the sub-programme has been delivered fully in line with the Bangkok Plan of Action and the Medium-term Plan, and within the envisaged time frame.
Los trabajos del subprograma se ajustaron plenamente al Plan de Acción y al Plan de Mediano Plazo de Bangkok, así como a los plazos estipulados.
In order to pay for these changes, the programme budget has been increased to EUR 14600 million and the share of the budget which will be devoted to the LEONARDO sub-programme has been reduced somewhat.
A fin de costear estos cambios, se ha aumentado el presupuesto del programa hasta los 14600 millones de euros y se ha reducido algo la parte del presupuesto destinada al subprograma Leonardo.
The model for the Culture Sub-programme has changed: unlike in the previous programming period, cooperation projects and cultural platforms now have to take both cultural supply (the mobility/visibility of cultural works and operators), and demand into account.
En el subprograma Cultura ha habido un cambio de verdad de paradigma: los proyectos de cooperación y las plataformas culturales, respecto a la programación anterior, deben contemplar tanto la oferta (movilidad/visibilidad de óperas y operadores culturales) como la demanda cultural.
One of the sub-programmes has already been notified under the name of "Subsidy for the Rationalization of Petroleum Refinery (Sekiyu Seisei Gorika Taisaku Jigyohi Hojyo-kin)" (see G/SCM/N/38/JPN of 1998).
Uno de ellos ya se ha notificado bajo el título "Subvención para la racionalización del refinado del petróleo (Sekiyu Seisei Gorika Taisaku Jigyohi Hojyo-kin)" (véase el documento G/SCM/N/38/JPN de 1998).
A sub-programme for Climate Action has been included in the LIFE Programme with dedicated resources and specific objectives related to climate, accompanied by result indicators.
Se ha añadido un subprograma de Acción por el Clima al Programa LIFE con recursos y objetivos específicos en relación con el clima, acompañados de indicadores de resultados.
This sub-programme for sport has a budget of 34 million EUR for this year out of a total amount of 238 million in the next seven years.
El subprograma dedicado al deporte cuenta con un presupuesto de 34 millones de euros para el año en curso, de un total de 238 millones para los próximos siete años.
A key innovation brought about in the Portuguese CSF has been the decision to introduce a new measure to support Information Society within the Telecommunications sub-programme. This measure has received some 7 Mecu from ERDF.
En el MCA de Portugal, la decisión de introducir una nueva medida en el subprograma de telecomunicaciones para apoyar la sociedad de la información ha supuesto una innovación decisiva a la que el FEDER ha aportado 7 millones de ecus.
Europa Creativa's sub programme, Media, has four offices in Spain which provide advice and consultancy services to professionals: Media Euskadi/ Media Catalunya/Media España/ Media Andalucía.
El subprograma Media de Europa Creativa cuenta con cuatro antenas en España que proporcionan asesoramiento a los profesionales: Media Euskadi/ Media Catalunya/Media España/ Media Andalucía.
3.5 The cooperation programme has a proposed overall budget of EUR 44,432 million and is organised into thematic sub-programmes on the basis of priorities.
3.5 El programa "Cooperación", con un presupuesto global previsto de 44432 millones de euros se estructura en subprogramas temáticos prioritarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.