Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme reflected
Examples with "subprogramme reflected" and their translation in Spaans
It was noted that the formulation of the programmatic aspects of the subprogramme reflected the proposal of the Office of Internal Oversight Services to eliminate triennial reports.
Se señaló que la formulación de los aspectos programáticos del subprograma reflejaba la propuesta de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de eliminar los informes trienales.
Andere resultaten
In another resolution, on the Habitat work programme and budget for the biennium 2000-2001, the Commission had confirmed that the reorganization from four to two subprogrammes reflected the need for improved focus and provided direct correspondence with the two themes of the Habitat Agenda.
En otra resolución, relativa al programa de trabajo y al presupuesto de Hábitat para el bienio 2000-2001, la Comisión reiteró que la reorganización de cuatro a dos programas reflejaba la necesidad de concentrar las actividades y se correspondía exactamente con los dos temas del Programa de Hábitat.
The Centre should identify cross-cutting issues to be reflected in subprogrammes
El Centro deberá determinar las cuestiones intersectoriales que habrán de reflejarse en subprogramas
A gender perspective will also continue to be mainstreamed across all the subprogrammes as reflected in this programme plan.
También se seguirá integrando una perspectiva de género en todos los subprogramas, como queda reflejado en el presente plan por programas.
The related resources are, however, apportioned between the relevant subprogrammes and reflected in this table.
Sin embargo, los recursos conexos se han prorrateado entre los subprogramas correspondientes y han quedado reflejados en este cuadro.
The context of the nine subprogrammes fully reflected the concerns of the African Union.
El contexto de los nueve subprogramas reflejaba plenamente las preocupaciones de la Unión Africana.
The proposed changes in the allocations to the respective subprogrammes are reflected in part three of the present document in line with the estimated earmarked income projections and the resource requirements.
En la parte III del presente documento se reflejan las variaciones propuestas en las asignaciones a los respectivos subprogramas, de conformidad con las proyecciones estimadas de ingresos asignados y las necesidades de recursos.
It was also noted that the work on international tax cooperation should properly be reflected in subprogramme 10.
Asimismo, se expresó la opinión de que la cooperación internacional en materia de impuestos debería reflejarse adecuadamente en el subprograma 10.
Achievement of the objectives and expected accomplishments of the subprogramme will be reflected in the improvement of the lives of slum-dwellers, more coherent city development strategies and improved management of both human-made and natural disasters.
El logro de los objetivos y los logros previstos del subprograma se reflejarán en la mejora de las condiciones de vida de los habitantes de barrios de tugurios, estrategias más coherentes de desarrollo metropolitano y mejor gestión de los desastres naturales y antropógenos.
The realignment of the subprogrammes will be reflected in the forthcoming revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005.
La reorganización de los subprogramas quedará reflejada en las próximas revisiones del plan de mediano plazo para el período 2002-2005.
Corporate responsibility was reflected under subprogramme 2, in response to paragraph 58 of the São Paulo Consensus.
La responsabilidad de las empresas estaba inscrita en el subprograma 2, con arreglo al párrafo 58 del Consenso de São Paulo.
Related provisions are, however, reflected under subprogramme 1 above, consistent with the subprogramme structure of the medium-term plan.
No obstante, los créditos conexos se incluyen en el subprograma 1, de conformidad con la estructura de los subprogramas del plan de mediano plazo.
Posts in text-processing services are reflected under subprogramme (c), Interpretation, meetings and publishing services.
Los puestos de los servicios de procesamiento de textos se incluyen en el subprograma c), Servicios de Interpretación, Reuniones y Publicaciones.
Synoniemen voor subprogramme reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 1. Verstreken tijd: 136 ms.
