Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subprogramme regarding
Examples with "subprogramme regarding" and their translation in Spaans
The role of the subprogramme regarding other structurally weak, vulnerable and small economies is to identify and update the list of such countries on a triennial basis.
El papel del subprograma en relación con otras economías estructuralmente débiles, vulnerables y pequeñas es determinar y actualizar la lista de esos países cada tres años.
Increased utilization of the technical assistance services provided by the subprogramme regarding programming, budgeting, management of current and capital expenditure and local development
Mayor utilización de los servicios de asistencia técnica ofrecidos por el subprograma en relación con la programación, presupuestación, gestión de gastos corrientes y de capital y desarrollo local
Number of other participants in ECLAC forums that rate as useful for their work the recommendations made by the subprogramme regarding macroeconomic coordination
Número de otros participantes en los foros de la CEPAL que consideran útiles para su labor las recomendaciones hechas por el subprograma sobre la coordinación macroeconómica
This project is a continuation of an existing subprogramme regarding the special security problems of States with small populations and territories.
Este proyecto es la continuación de un subprograma ya existente relativo a los problemas especiales de seguridad de los Estados con territorios pequeños y poblaciones reducidas.
Andere resultaten
Currently there is inconsistency between the titles of subprogrammes regarding their inclusion of "prevention".
En la actualidad, hay una falta de coherencia en el uso del término "prevención" en los títulos de los subprogramas.
Proposals regarding the subprogramme structure for the activities to be carried out by the Department will be presented in the context of the next revisions to the medium-term plan.
Las propuestas respecto de la estructura de subprogramas de las actividades que ejecutará el Departamento se presentarán en el contexto de las revisiones futuras del plan de mediano plazo.
Regarding subprogramme 3, it was stressed that there was a need to enhance partnership in support for the small island developing States.
En cuanto al subprograma 3, se subrayó la necesidad de impulsar las alianzas en favor de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Regarding the subprogramme on environmental conventions, delegates continued their consideration of a paragraph on pilot demonstration projects on the implementation of equitable access and benefit-sharing arrangements in relation to several conventions.
Con respecto al subprograma sobre las convenciones de medio ambiente, los delegados continuaron la consideración del párrafo acerca de la demostración de proyectos piloto para la implementación del acceso equitativo y acuerdos de participación en los beneficios en relación con varias convenciones.
Regarding subprogramme 2, regional field coordination and support, a question was raised concerning the selection criteria for security personnel.
En cuanto al subprograma 2, Coordinación y respaldo de las operaciones regionales sobre el terreno, se planteó una pregunta sobre los criterios de selección del personal de seguridad.
Regarding subprogramme 1.1, on prevention, control and resolution of conflicts, both posts and related expenses were shown under that subprogramme.
Con respecto al subprograma 1.1, sobre prevención, control y solución de conflictos, tanto los puestos como los gastos conexos se indican en relación con él.
Turning to section 26C, she said that her delegation had particular concerns regarding subprogramme 4, Training.
Refiriéndose a la sesión 26C, la oradora dice que causa particular preocupación a su delegación la situación del subprograma 4, Capacitación.
Regarding subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation, strategies designed for strengthening the capacities of the countries of the region in trade negotiations were welcomed.
En relación con el subprograma 1, Inserción en la economía mundial, integración y cooperación regional, se acogieron con satisfacción las estrategias encaminadas a fortalecer la capacidad de los países de la región en las negociaciones comerciales.
Regarding subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, simplification of administrative processes and sharing of experiences and lessons learned among the duty stations were stressed.
Con respecto al subprograma 2, Planificación de programas, presupuesto y contaduría general, se hizo hincapié en la simplificación de los procesos administrativos y en el intercambio de experiencias entre los distintos lugares de destino.
Synoniemen voor subprogramme regarding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 4. Verstreken tijd: 221 ms.
