Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogramme will transfer
Examples with "subprogramme will transfer" and their translation in Spaans
The implementation process subprogramme will transfer its responsibilities for data management to the Annex I subprogramme (see below).
El subprograma sobre el proceso de aplicación transferirá sus funciones de gestión de datos al subprograma relativo al anexo I (véase infra).
Andere resultaten
However, in its opinion, the basis for the number and grade levels of the proposed transfers between subprogrammes is not always obvious from the narratives.
Sin embargo, considera que en las descripciones no siempre se expresan claramente el número y las categorías de las transferencias entre subprogramas propuestas.
It is also proposed to transfer subprogramme 3, Coordination and harmonization of activities of the
Se propone también la transferencia del subprograma 3, Coordinación y armonización de las actividades del
Some delegations questioned the need for further work on technology transfer under subprogramme 15.3.
Algunas delegaciones pusieron en duda la necesidad de seguir trabajando en transferencia de tecnología, en relación con el subprograma 15.3.
However, the rationale for the number and grade levels of the proposed transfers between subprogrammes should always be obvious from the narratives, and the movement of staff between subprogrammes should always be based on workload requirements.
No obstante, la justificación de la cantidad y categoría de las transferencias entre subprogramas propuestas debería surgir siempre con claridad de la parte descriptiva, y el movimiento de personal entre distintos subprogramas debería siempre basarse en el volumen de trabajo.
Field or sector of technology transfer: Subprogramme 6 under PSCAP - Information and communications technologies.
Esfera o sector de las actividades de transferencia de tecnología: Subprograma 6 del PSCAP - Tecnologías de la información y las comunicaciones.
The Committee also sought information on the functions assigned to the P-5 post proposed for transfer to subprogramme 2, as indicated in paragraph 11A., and was provided with only a vacancy announcement for the post.
La Comisión también solicitó información sobre las funciones asignadas al puesto de P-5 que se ha propuesto transferir al subprograma 2, como se indica en el párrafo 11A., y recibió únicamente un anuncio de vacante en relación con el puesto.
The transfer of subprogramme 4, Investment and technology, from programme 13 to programme 17, Science and technology for development, as subprogramme 3, while maintaining its high priority designation
El traslado del subprograma 4, Inversión y tecnología, del programa 13 al programa 17, Ciencia y tecnología para el desarrollo, como subprograma 3, al tiempo que se mantiene su designación como de alta prioridad
The revised estimates mainly reflected the transfer of subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, from section 9, Economic and social affairs, of the programme budget for the biennium 2010-2011 to a new budget section 37, UN Women.
Las estimaciones revisadas reflejan fundamentalmente la transferencia del subprograma 2, Cuestiones de género y adelanto de la mujer, de la sección 9, Asuntos económicos y sociales, del presupuesto por programas para el bienio 2010-2011 a una nueva sección del presupuesto 37, ONU-Mujeres.
The strategy of the subprogramme will be to promote the development, use and transfer of environmental policies and related environmentally sound technologies, economic instruments and managerial practices.
La estrategia del subprograma será promover la elaboración, aplicación y transferencia de políticas ambientales y tecnologías, instrumentos económicos y prácticas de gestión conexos que sean ambientalmente racionales.
The subprogramme will also seek to facilitate the transfer of skills through the provision of advisory services and support to training activities in certain critical areas of management of development assistance.
El subprograma también procurará facilitar la transferencia de técnicas mediante la prestación de servicios de asesoramiento y apoyo a actividades de formación en determinadas esferas críticas de la gestión de la asistencia al desarrollo.
Building on its previous activities relating to information and work on adaptation technology, the technology subprogramme will take the lead on the technology transfer consultation process and any initiatives that may arise from it.
Sobre la base de sus actividades anteriores relativas a la información y a sus trabajos sobre tecnología de adaptación, el subprograma de tecnología tomará la iniciativa sobre el proceso de consultas sobre transferencias de tecnología y sobre cualesquiera iniciativas que se puedan derivar de él.
Each will transfer its production of stainless steel to the new company.
Cada sociedad aportará su propia producción de acero inoxidable a la nueva empresa.
Synoniemen voor subprogramme will transfer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3953. Exact: 1. Verstreken tijd: 343 ms.
