Examples with "subprogrammes, each" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inadequacy of the coverage is exacerbated by the fact that most departments have a number of large subprogrammes, each of which requires specific attention.
Esta insuficiencia se agrava porque la mayoría de los departamentos tiene varios subprogramas de gran amplitud, cada uno de los cuales requiere atención específica.
From an organizational point of view, the programme is divided into four subprogrammes, each corresponding to an educational level in Chile's education system
Así, racionalizando su acción, el programa se encuentra dividido en cuatro subprogramas, referidos cada uno de ellos a los distintos niveles de escolaridad de nuestro sistema educacional
The Department implements 10 different subprogrammes, each carried out by a different division or office managed by a Director reporting to the Under-Secretary-General.
El Departamento ejecuta 10 subprogramas diferentes, cada uno de los cuales está asignado a una división u oficina diferente encabezada por un director que informa al Secretario General Adjunto.
Andere resultaten
For each subprogramme, maximum aid intensity must not exceed
La intensidad máxima de la ayuda no puede superar, para cada subprograma
In addition, each subprogramme will set specific, measurable goals and benchmarks against which it will be monitored and evaluated.
Además, para cada subprograma se establecerán metas y pautas de referencia concretas y mensurables que permitan su vigilancia y evaluación.
Within each subprogramme, the analytical, information and technical cooperation functions operate in an increasingly synergistic manner.
Dentro de cada subprograma, las funciones analíticas, informativas y de cooperación técnica se estructuran de un modo cada vez más sinérgico.
In this way, the programme is divided in six subprogrammes, one for each subregion and another at a national level.
De esta forma, el Programa se divide en seis subprogramas, uno por cada subregión y otro de ámbito nacional.
Although resources are presented for each subprogramme, there is no indication on the role of new technology in programme implementation.
Si bien se presentan los recursos correspondientes a cada subprograma, no se indica la función que cumple la nueva tecnología en la ejecución de los programas.
In addition, each subprogramme will have its own system of evaluation, including tripartite reviews, in-depth evaluations, and regular visits by country office personnel.
Además, cada subprograma dispondrá de su propio sistema de evaluación, con inclusión de exámenes tripartitos, evaluaciones a fondo y visitas regulares del personal de la oficina del país.
As a result, each programme, and very often each subprogramme, creates and implements its own activities for learning lessons.
En consecuencia, en cada programa y, muy a menudo, en cada subprograma, se crean y ejecutan actividades particulares de aprendizaje de lecciones.
IV.. Under each subprogramme, resources have been requested for the direct cost of ad hoc expert groups.
En cada uno de los subprogramas se han solicitado recursos para sufragar los gastos directos de los grupos especiales de expertos.
Within each subprogramme, outputs were categorized and cited in accordance with the standard presentation and nomenclature of the United Nations programme budget.
Dentro de cada subprograma los productos se categorizaban y se citaban con arreglo a la presentación y la nomenclatura habituales del presupuesto por programas de las Naciones Unidas.
The opinion was expressed that the ultimate goals of the programme were not sufficiently reflected in various indicators of achievement under each subprogramme, as they were focused essentially on client satisfaction.
Se opinó que los objetivos últimos del programa no se reflejaban suficientemente en diversos indicadores de progreso en cada subprograma, ya que se centraban esencialmente en la satisfacción de los clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.