Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes for the
Vertaling van "subprogrammes for the" in Spaans
subprogramas para el
Concern was also expressed that important ideas and elements of the framework under various subprogrammes for the period 2014-2015 had been excluded in the proposed strategic framework for 2016-2017, which could have an impact on the implementation of the programme.
También se expresó preocupación por que importantes ideas y elementos del marco de varios subprogramas para el período 2014-2015 no se habían incluido en el proyecto de marco estratégico para 2016-2017, lo cual podía tener efectos en la ejecución del programa.
The proposed programme budget required to implement the work programme activities within the four subprogrammes for the biennium 2008-2009 is estimated at US $85.7 million, as detailed in table 6.
El proyecto de presupuesto del programa necesario para realizar las actividades del programa de trabajo de los cuatro subprogramas para el bienio 2008 - 2009 se calcula en 85,7 millones de dólares de los EE.UU., como se detalla en el cuadro 6.
Nevertheless, although the launching of most of the subprogrammes for the initial integration of demobilized combatants has had a positive impact, the integration process as a whole is still weak.
Sin embargo, pese al impacto positivo de la puesta en marcha de la mayor parte de los subprogramas de la incorporación inicial de los excombatientes, el proceso de incorporación en su conjunto es aún frágil.
Consolidated budget for subprogrammes for the years 2000-2003
Presupuesto consolidado para los subprogramas de los años 2000 a 2003
A significant feature in the budget proposal is the provision of a non-recurrent amount of $701,600 to be distributed among the subprogrammes for the enhanced use of information technology.
Una característica significativa de las estimaciones presupuestarias es la inclusión de una suma de 701.600 dólares para gastos no periódicos que se distribuirá entre los subprogramas para utilizar mejor la tecnología de la información.
Senior headquarters and field staff identified strategies and activities for the three pivotal RSSD subprogrammes for the coming three years and continued to implement planned activities from its first strategic planning meeting in 2001.
Funcionarios superiores de la sede y las zonas de operaciones determinaron estrategias y actividades de los tres subprogramas principales del departamento de socorro y servicios sociales para los tres años siguientes y siguieron aplicando las actividades previstas en su primera reunión de planificación estratégica de 2001.
The dental programme introduced into the primary care system is made up of special treatment subprogrammes for the elderly, adolescents, low-income mothers, temporary workers and heads of household.
There were subprogrammes for the protection and promotion of the family, with projects for family assistance, prenuptial and matrimonial education, and an HIV/AIDS programme.
Se han establecido subprogramas para la protección y la promoción de la familia, con proyectos para prestar asistencia a la familia, ofrecer educación prenupcial y matrimonial, y un programa sobre VIH/SIDA.
Given the cross-cutting nature of the themes concerned, the Division will collaborate with other ECLAC subprogrammes for the implementation of this programme of work.
En vista de la naturaleza transversal de los temas de que se ocupa, la División colaborará con otros subprogramas de la CEPAL en la ejecución de este programa de trabajo.
While there were specific programmes and subprogrammes for the advancement of women, the Secretary-General had recognized that the mainstreaming of a gender perspective should go beyond specific programmes.
Si bien existen programas y subprogramas concretos relacionados con el adelanto de la mujer, el Secretario General ha reconocido que la incorporación de una perspectiva de género no ha de limitarse a ellos.
The Department of Field Support coordinates two subprogrammes for the provision of administrative and logistics support services to field-based peacekeeping and special political missions.
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno coordina dos subprogramas para la prestación de servicios de apoyo administrativo y logístico a las misiones políticas especiales y de mantenimiento de la paz sobre el terreno.
Synoniemen voor subprogrammes for the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
