Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes from
Vertaling van "subprogrammes from" in Spaans
subprogramas de
subprogramas, de
Immediate measures included reducing the number of subprogrammes from 10 to 5, and adjusting the organizational structure accordingly.
Entre las medidas inmediatas estaban la reducción del número de subprogramas de 10 a 5 y el ajuste consiguiente de la estructura de la organización.
Delegations noted that the reorganization had resulted in the reduction of the number of subprogrammes from 10 to 9 and enquired about the impact on the programme and results achieved.
Las delegaciones observaron que la reorganización se había traducido en la reducción del número de subprogramas de 10 al 9 y preguntaron acerca de los efectos sobre el programa y los resultados obtenidos.
Views were expressed that the current narrative of programme 14 of the medium-term plan for the period 1998-2001 was well formulated by reducing its subprogrammes from 21 to 5.
Se opinó que la reducción de los subprogramas de 21 a 5 había permitido formular correctamente la descripción del programa 14 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001.
The revision of the programme structure also involved the clustering or consolidation of closely related thematic areas and activities for greater synergies and coherence in the work programme, which resulted in a reduction in the number of subprogrammes from 10 to 9.
La revisión de la estructura programática también entrañaba la agrupación o consolidación de los ámbitos temáticos y actividades afines para mejorar las sinergias y la coherencia en el programa de trabajo, lo que dio lugar a una reducción en el número de subprogramas de 10 a 9.
The revised work programme for 1997, the proposed 1998-1999 programme of work and the next medium-term plan are based on the new programme structure, which has reduced the number of subprogrammes from nine to five.
El programa de trabajo revisado de 1997, el programa de trabajo propuesto para el período 1998-1999 y el próximo plan de mediano plazo se basan en la nueva estructura del programa, que contiene cinco subprogramas de los nueve que comprendía.
Concern was expressed about the reduction of the total number of subprogrammes from the original 10 in programmes 5, 7 and 8 to 8 under programme 28.
Se expresó preocupación por que se hubiera reducido el número total de subprogramas de los 10 previstos originalmente en los programas 5, 7 y 8 a los 8 previstos en el programa 28.
She hoped that the Commission's decision to reduce the number of its subprogrammes from 10 to 7 would improve the efficiency of its secretariat.
La oradora confía en que la decisión de la Comisión de reducir el número de sus subprogramas de diez a siete permita mejorar la eficiencia de su secretaría.
This has been reflected in the revised medium-term plan through the introduction of a dedicated subprogramme for demand reduction, increasing the total number of subprogrammes from three to four.
Eso se ha reflejado en la revisión del plan de mediano plazo al introducirse un subprograma dedicado a la reducción de la demanda, con lo cual el número total de subprogramas aumentó de tres a cuatro.
In 2012, approximately $3.3 million was received to implement national and regional activities under the seven subprogrammes from extrabudgetary resources.
En 2012 se recibieron aproximadamente 3,3 millones de dólares para ejecutar actividades nacionales y regionales de los siete subprogramas con cargo a los recursos extrapresupuestarios.
Concern was expressed that the reduction in the total number of subprogrammes from the original ten in programmes 5, 7 and 8, to eight under the proposed new programme 28, could have an adverse effect on the implementation of the existing mandates.
Se expresó inquietud ante la posibilidad de que la reducción del número total de subprogramas, de 10 en los programas 5, 7 y 8 a ocho en el nuevo programa 28 propuesto, tuviera un efecto negativo en el cumplimiento de los mandatos vigentes.
By de-linking thematic subprogrammes from divisional structures, the medium-term strategy for 2010 - 2013 marked a major directional shift towards results based management within UNEP.
Al desvincular los subprogramas temáticos de las estructuras de las divisiones, la Estrategia de mediano plazo para 20102013 marcó un cambio de dirección significativo en el PNUMA hacia la gestión basada en los resultados.
The Advisory Committee notes the reduction in the number of subprogrammes from 24 to 9, which took place in the 1994-1995 biennium.
La Comisión Consultiva toma nota de la reducción del número de subprogramas, de 24 a 9, que tuvo lugar durante el bienio 1994-1995.
15.4 The biennium 1994-1995 was the first biennium since ECA reorganized its subprogramme structures, by merging and reducing the number of subprogrammes from 21 to 9 thematic subprogrammes.
15.4 El bienio 1994-1995 era el primero desde que la CEPA reorganizó la estructura de sus subprogramas, fusionándolos y reduciendo su número de 21 a 9 subprogramas temáticos.
Synoniemen voor subprogrammes from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
