Examples with "take programmes down" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have all seen examples of that, where well-meaning individuals and Governments take programmes down off the shelf, do not adapt them to local circumstances and end up creating more, not fewer, difficulties.
Todos hemos visto ejemplos de ello, casos en que personas y gobiernos bien intencionados recogen programas, no los adaptan a las circunstancias locales y terminan creando más dificultades en lugar de eliminarlas.
Andere resultaten
Please, see the complete programme and take down notes of the questions you will be able to ask in the meeting.
Por favor, vea el programa completo y tome notas con las preguntas que hacer durante la reunión.
You can also sample traditional delicacies alfresco or enjoy themed programmes which take you down memory lane.
También puede degustar delicias al aire libre al aire libre o disfrutar de programas temáticos que lo llevarán a la memoria.
Shortly after the festival take down programme finished, the staff of Dechen Chöling enjoyed a two day trip to the ocean.
Poco después de que termináramos de desmontar el festival, el equipo de Dechen Chöling disfrutó un viaje de un par de días al mar.
We will have the second part of the setup programme from July 25th to the 31st, as well as a take down programme from September 3rd to the 10th.
La segunda parte de este programa tendrá lugar del 25 al 31 de Julio, además del programa de desmontaje, previsto del 3 al 10 de septiembre.
I don't care what you do, but you shut this programme down now.
Me da igual lo que hagas, pero cierra este programa ya mismo.
Team members presented a programme transformation that takes programmes to their derivatives.
I won't be needing it. I got my new programme down so...
Me va bien con el programa y...
As repatriation takes place, the care and maintenance programme in the Sudan will be phased down accordingly.
A medida que se desarrolle la repatriación, el programa de atención y manutención en el Sudán se irá eliminando gradualmente.
Because violence is such a massive phenomenon, it has been hard to narrow the Daphne programme down.
Debido a la amplitud del fenómeno de la violencia, ha sido difícil limitar el Programa Daphne.
Finally, sustained investment in both time and resources is required over many years to steadily take programmes to scale.
Finalmente, es necesaria una inversión continuada, tanto en tiempo como en recursos, a fin de llevar a cabo la ampliación a escala de los programas de manera constante.
Many programmes are designed on a horizontal basis and take a "top-down" approach, so they are not really tailored to local priorities.
La concepción de muchos programas es horizontal y "de arriba abajo", y con frecuencia tiene poco arraigo en las prioridades locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.