Examples with "taking so long... because" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The book is taking so long... because following one's characters around takes stamina.
El libro se está demorando... porque se necesita energía para seguir a los personajes.
Andere resultaten
I feel this week is taking so long... maybe because I Desire with all my heart being on Friday and going diving.
Esta semana se me está haciendo muy larga, quizás porque estoy deseando que llegue el viernes y marcharme a bucear.
The reason it's taking so long is because Troy's afraid... I'm not afraid, Abed.
Shimano: "The reason why he isn't taking any actions despite being made for so long is because... he knows exactly what he has to do".
Shimano: La razón por la que no está tomando ninguna acción a pesar de haber sido hecho esperar tanto tiempo es porque... él sabe exactamente lo que tiene que hacer.
Bert: No. Really, after all you've told me, it seems to me rather that it would be a blessing, because if we took property from the landlords we'd be taking back our blood that they've been sucking for so long...
Pepe.- No; verdaderamente, después de lo que me has dicho, creo, al contrario, que sería una gran cosa, porque quitándoles los bienes no haríamos sino reintegrarnos la sangre que nos han chupado desde hace tanto tiempo.
The bus must've been delayed... because it was taking a very long time.
El autobús debió estar retrasado... porque estaba tardando mucho tiempo.
You know it's only taking me this long to propose to you because...
As you know I have a new pet at home and I can't stop taking pictures because growing rapidly... she is quite big for his age: 2 months. I cut my long hair, what do you think?
Como muchas sabéis tengo nueva mascota en casa y no puedo dejar de sacarle fotos porque crece a pasos agigantados... por no decir que es bastante grande para su edad, 2 meses:)
Foot surgery was an exit (or unless the doctor opinion was good) but I'm taking lots of pills because the pain is quite intense... Everything has a process and this seems to be quite long and painful.
La intervención ha ido bien (o eso dicen) pero yo voy dopada hasta las cejas porque el dolor es bastante intenso... Todo tiene un proceso y éste parece que va a ser bastante largo y doloroso.
Because people are starting to ask why this is all taking so long.
Porque la gente empieza a preguntarse por qué todo esto está tardando tanto.
She's taking the long way because reporters are hounding her for interviews.
Está tomando un camino largo porque los reporteros la acechan para entrevistarla.
She's taking the long way because reporters are hounding her for interviews.
Ha dado un rodeo porque los periodistas la están acosando para entrevistarla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.