Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talked
Vertaling van "talked" in Spaans
Definitie
The commentator talked through his hat during the whole match analysis yesterday.
El comentarista estuvo hablando por hablar durante todo el análisis del partido ayer.
They talked for hours to button up everything after their messy breakup.
Hablaron durante horas para dejar zanjado todo tras su ruptura tan complicada.
Her anger faded off after she talked things through with her friend.
Su enfado se fue apagando después de hablar las cosas con su amiga.
The detective talked to every witness to build a picture of events.
El detective habló con cada testigo para formarse una idea de los hechos.
They threatened to blow the informant to kingdom come if he talked.
Amenazaron con hacer volar en mil pedazos al informante si hablaba.
She was hurt to discover her best friend talked behind her back.
Le dolió descubrir que su mejor amiga hablaba a sus espaldas.
She talked the ears off a mule about her vacation plans yesterday.
Ayer habló hasta por los codos sobre sus planes de vacaciones.
She talked my head off on the phone about her breakup yesterday.
Ayer me habló por los codos por teléfono sobre su ruptura.
The kind vet gently talked to them before putting down their dog.
El amable veterinario les habló con dulzura antes de sacrificar a su perro.
She talked up the restaurant so much that we finally tried it.
Habló tan bien del restaurante que al final fuimos a probarlo.
The company talked up its new service at the technology conference.
La empresa promocionó su nuevo servicio en la conferencia de tecnología.
She talked big about skydiving, then went yellow on the plane.
Presumió mucho sobre hacer paracaidismo, pero se acobardó en el avión.
She talked to friends to blunt her feelings before confronting her parents.
Habló con amigos para apaciguar los sentimientos antes de enfrentar a sus padres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met talked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! get talked about v.
dar de qué hablar
"The new movie will get talked about for weeks."
! we talked the evening away exp.
pasamos la tarde hablando
"We talked the evening away at the cozy café."
! get oneself talked about v.
hacerse notar · hacerse tema de conversación
"She tried to get herself talked about at the party."
Synoniemen voor talked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
talked into
3350
talked-about
3340
talked over
1930
sweet-talked
1630
talked up
1590
talked down to
1010
get talked about
340
talked about
+10k
Resultaten: 45556. Exact: 45556. Verstreken tijd: 145 ms.
