The previous terms of reference required only one of the stated criteria.
En el anterior mandato se exigía solamente uno de los criterios enunciados.
Their terms of reference, however, were limited to assessing applicants.
Sin embargo, su mandato se limitó a la evaluación de los candidatos.
The board approved the terms of reference for the new advisory committee.
We need to review the terms of reference before starting the investigation.
These terms of reference are integral to his methods of work.
Estas atribuciones son una parte integral de sus métodos de trabajo.
Develop terms of reference for the global service provider model.
Desarrollar las atribuciones para el modelo del proveedor global de servicios.
They couldn't agree on the terms of reference for the joint venture.
No pudieron ponerse de acuerdo sobre los términos de referencia para la empresa conjunta.
The terms of reference and time-frame for the evaluation are also elaborated.
También se elaboran los términos de referencia y el cronograma para la evaluación.
This paper is prepared in line with the above terms of reference.
El presente documento se ha preparado de acuerdo con ese mandato.
The terms of reference would have to be acceptable to the parties.
Estos términos de referencia tendrían que ser aceptados por las partes.
The first meeting established its terms of reference and initial work plan.
En la primera reunión estableció su mandato y su plan de trabajo inicial.
Consult the terms of reference and submit your application through the form.
Consulte los términos de referencia y envíe su postulación por medio del formulario.
These terms of reference will also provide the backdrop for future activities.
Ese mandato constituirá también el telón de fondo de las actividades futuras.