Examples with "that even... Thank you" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How is that even... Thank you for dealing with that.
How funny, you never even know that they're there, and then... Thank you, that'd be perfect.
Qué gracioso, ni siquiera sabes que están allí, y luego... Gracias, eso sería perfecto.
Nevertheless, I... I want to thank you for explaining to the police that even a Sherlock Holmes would have carried out the two bags.
Sin embargo, quiero agradecerles el haberle explicado a la policía que incluso un Sherlock Holmes habría sacado las dos maletas.
Not even a thank you... for returning something that I could have easily left on the bathroom floor?
Devuélvelo. - ¿Ni siquiera un gracias... por devolverles algo que pude haber dejado en el suelo del baño?
It is we who should thank you... that your grace was willing to stay with us... even though the Hetman's court has much better doctors.
Somos nosotros los que tenemos que agradecer... que su excelencia esté dispuesto a quedarse con nosotros... aunque la corte del Hetmán tenga mejores doctores.
Everyone says you're smart, modern, a little capricious, but you've got where you are today thank to your ability... and shrewdness that not even three Scotsmen could beat.
Todos dicen que es elegante, moderna, algo caprichosa, pero que ha conseguido lo que es gracias a su habilidad y a su sagacidad, ni siquiera superables por tres Escoceses.
I assure you that there comes a time, so much that one deepens in the course of one's life, in interactions, in actions..., that even comes to thank events that hit negatively.
Os aseguro que llega un momento, de tanto que uno profundiza en el transcurso de la propia vida, en las interacciones, en las acciones..., que incluso llega a agradecer sucesos que golpearon negativamente.
Thanks to them, we've learned that anyone, no matter what their walk of life or even age, can give a patient a chance... thanks to them we know that you don't need to be a doctor to save a life.
Gracias a ellos, hemos aprendido que no importa la clase económica, ni la edad para darle una oportunidad a un paciente... gracias a ellos sabemos que no se necesita ser un médico para salvar una vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.