Examples with "the CSRS program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CSR program is applicable to all subsidiaries in the corporate group.
El programa de RSE es de aplicación para todas las empresas subsidiarias del grupo corporativo.
Volunteering by employees, which is usually part of the CSR programs.
Voluntariado de los empleados. El voluntariado de los empleados normalmente se inscribe en programas de RSC.
At Urece, his work was recognized by the UN, the CSR program of FIFA and task forces from UNICEF.
El trabajo de Urece ha sido reconocido por la ONU y también dentro del programa de responsabilidad social de FIFA.
BBVA makes a positive balance of the measurement of the CSR programs' social and financial value
BBVA hace un balance positivo de la medición del valor social y económico de los programas de RSC
This action is framed within the CSR program of the Cosentino Group whose main objective is to provide valuable knowledge to society in order to improve health and well-being of people.
Esta acción está enmarcada dentro del programa de RSC del Grupo Cosentino que tiene como objetivo principal aportar conocimiento de valor a la sociedad para la mejora de la salud y el bienestar de las personas.
To carry forward tidy and orderly administration and destination of the funds obtained through the CSR program, on August 5, 2010 is formed the Commission of work where the participants assumed their roles and responsibilities.
Para llevar adelante de manera prolija y ordenada la administración y destino de los fondos obtenidos a través del programa de RSE, queda formada la comisión de trabajo donde los participantes asumieron sus roles y responsabilidades.
Zakaria El Goumiri, Head of the CSR Program of the OAS, said Corporate Social Responsibility in SMEs is less formal and more intuitive than in large companies.
Zakaria El Goumiri, Jefe del Programa de RSE de la OEA, sostuvo que la Responsabilidad Social Empresarial en las PYMES constituye una acción menos formal y más intuitiva que en las grandes empresas.
The move to diversify the company's activities beyond tobacco products and the change in its identity (from India Tobacco Company to ITC Ltd.) could themselves be seen as a part of the CSR program.
Ese movimiento de diversificación de actividades más allá del tabaco y la transformación de su identidad (de India Tobacco Company a ITC Ltd.) podríamos considerarlos parte del programa de RSE.
As part of the CSR program of Frigorifico Guarani, a Kitchen Basic Course was made in the Fdo. de la Mora Villa Esperanza Community Center...
Como parte del programa RSE del Frigorífico Guaraní, dictamos Curso de Cocina Básica realizados en el Centro Comunitario Villa Esperanza de Fdo. de la Mora.
For its staff35, the CSR program results in the young people obtaining long-terms employment contracts, a transparent and incentivizing payment structure, regular training and team gettogethers.
En lo referente al personal empleado37, la práctica de RSE consistirá en dar a los jóvenes contratos de empleo a largo plazo, un sistema de remuneración transparente y motivador, un programa de capacitación y reuniones de equipo regulares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.