Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Program, except
Vertaling van "the Program, except" in Spaans
el Programa, excepto
del Programa, excepto
el Programa, salvo
You may not reverse assemble or reverse compile the Program, except as specifically provided by law, without the possibility of a contractual waiver.
Queda prohibido desensamblar o decompilar el Programa, excepto como lo permite específicamente la ley, sin la posibilidad de infringir el acuerdo.
Good acceptance in the family with respect to their attending the program, except for a few cases in which obstacles were raised, particularly in the case of women.
Buena aceptación en la familia para desarrollar el Programa, excepto algún caso en el que se han puesto obstáculos, sobre todo a las mujeres
2.4.2 The flights in partnership with LATAM operated in other companies' aircraft will not be valid for Points in the Program, except for exceptional cases that are previously disclosed by LATAM and reported to the Member at the time of purchasing the ticket.
2.4.2 Los vuelos en asociación con LATAM operados en aeronaves de otras aerolíneas no serán válidos para obtener Puntaje del Programa, excepto en casos excepcionales que serán previamente divulgados por LATAM e informados al Socio en el acto de adquisición del pasaje.
This price includes: everything according to the program, except for hotel accommodation, meals and transfers.
El precio incluye: todos los servicios del programa, excepto el alojamiento, la pensión y los traslados. EXCURSIONES ADICIONALES
Please note: Some checking accounts may be listed under "Eligible cards," but if the account does not have an associated debit card, it cannot be used in the Program, except to receive cash back.
Por favor, tenga en cuenta: algunas cuentas de cheques pueden aparecer enumeradas en "Tarjetas que califican", pero si la cuenta no tiene una tarjeta de débito asociada no puede ser utilizada en el Programa, salvo para recibir reembolsos de dinero en efectivo.
Excursions stated in the program, except sailboat option.
Las excursiones mencionadas en el programa, excepto la opción velero.
Affiliate must not create or use any advertising or other promotional materials in relation to the Program, except those provided, or expressly approved in writing, by Expedia or an Expedia Group Member.
El Afiliado no utilizará material publicitario y promocional en relación con el Programa excepto el que expedía haya proporcionado o expresamente aprobado por escrito o que se hayan acordado por escrito entre las Partes.
Rarely do they [politicians] come to the program, except when they're running for office.
Es raro que ellos [los políticos] vengan al programa, excepto en tiempo de elecciones.
Once the reservation is formalized, no changes can be made to the program, except the possibility of adding -not changing- accommodation nights or extra services (subject to availability).
Una vez formalizada la reserva no se podrán realizar cambios en el programa, excepto la posibilidad de añadir -no cambiar- noches de alojamiento o servicios extras (sujetos a disponibilidad).
immigration section of the program, except for an internship related to most of the international students and their families to work in the United States prohibited. These are typically does not provide financial numbers.
Los reglamentos de inmigración prohíben trabajar en Estados Unidos a la mayoría de los estudiantes internacionales y sus familias, excepto como parte de una pasantía relacionada con un programa de estudio, por la cual normalmente no se recibe remuneración financiera.
You will not Yourself or through any third party modify, reverse engineer, disassemble or decompile the Program, except to the extent expressly permitted by applicable law, and then only after You have notified Pioneer in writing of Your intended activities.
Usted no podrá modificar, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Programa, ni a través de terceros, salvo en la medida en que lo permita de forma expresa la legislación vigente, y solo tras haber notificado a Pioneer por escrito de sus actividades previstas.
3 RESTRICTION ON THE PROGRAM (1) You may not reverse engineer, decompile, disassemble, revise or modify the Program, except to the extent that expressly permitted by applicable law.
3 LIMITACIONES AL USO DEL PROGRAMA (1) Está prohibido someter el Programa a ingeniería inversa, descompilarlo, desensamblarlo, revisarlo o modificarlo, salvo en la medida en que tal limitación esté prohibida expresamente por la legislación aplicable.
Also, you may not modify, decompile, disassemble, otherwise reverse engineer, or transfer the program, or any subset of the program, except to the extent and for the express purposes authorized by applicable law.
Además, usted no puede modificar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, o transferir el programa, o cualquier subconjunto del programa, excepto en la medida y para los fines expresamente autorizados por la ley.
Synoniemen voor the Program, except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165743. Exact: 17. Verstreken tijd: 895 ms.
