Examples with "al programa, excepto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es raro que ellos [los políticos] vengan al programa, excepto en tiempo de elecciones.
Rarely do they [politicians] come to the program, except when they're running for office.
Los Miembros Americanos no podrán volver al programa, excepto a los que tuvieren empresa registrada offshore y que por ese medio puedan ingresar como empresa, pero no como individuo residente en los Estados Unidos.
American Members will not be allowed to join our program overseas, except those who have registered Offshore Company and thus register as a company and not as individual resident in the United States.
En agosto de 2006, Vieira dijo a Time que no ha visto The View desde dejó al programa, excepto por el episodio en que Star Jones anunció su salida del programa.
In August 2006, Vieira told Time that she hasn't watched The View since she left the show, except the episode when Star Jones announced she was leaving.
Andere resultaten
Los Estados miembros que participen en el Programa garantizarán que, excepto cuando inspeccione un buque pesquero que enarbole su pabellón y de conformidad con su legislación nacional, los inspectores y los inspectores en prácticas asignados al Programa
When participating in the Scheme, a Member State shall ensure that, except when inspecting a fishing vessel flying its flag and in accordance with its domestic law, inspectors and inspector trainees assigned to the Scheme
Asegúrese de que no tiene ningún programa abierto excepto el explorador de Internet.
Make sure that no program other than your Internet browser is running.
Actualmente todos los miembros están aplicando el programa, excepto Somalia.
Currently, all members are implementing the programme except Somalia.
No tengo un programa aquí excepto apoyarte, Kate.
I have no agenda here except to support you, Kate.
Las excursiones mencionadas en el programa, excepto la opción velero.
Excursions stated in the program, except sailboat option.
NBC dice que las quiere de todos los programas excepto nosotros.
Cierra todos los programas excepto Windows Live OneCare y tu aplicación.
Close all programs except Windows Live OneCare and your application.
Actualmente ofrecemos todos los programas en línea, excepto las clases de conversación en persona.
We currently offer all programs online except for In-person Conversation classes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
