Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of the framework
Vertaling van "the implementation of the framework" in Spaans
la aplicación del marco
la implementación del marco
la ejecución del Marco
la aplicación de dicho marco
la aplicación de ese marco
The present review does not delve into the implementation of the framework.
El presente informe no profundiza en la aplicación del marco.
Compliance with these principles will also facilitate transparency and equal treatment in the implementation of the framework.
El cumplimiento de estos principios facilitará además la transparencia y la igualdad de trato en la aplicación del marco.
In response, management has proposed follow-up consultations at the country, regional and global levels, importantly on both the "strategic directions" and the implementation of the framework.
Como respuesta, la gerencia del Banco propuso consultas de seguimiento a nivel nacional, regional y global, sobre las 'direcciones estratégicas' y la implementación del marco.
The EQF advisory group brings together representatives from national authorities and other stakeholders to help with the implementation of the framework.
El grupo consultivo para el MEC reúne a los representantes de las autoridades nacionales y otras partes interesadas para ayudar con la implementación del marco.
It will in particular monitor progress in the implementation of the framework for action.
En particular, examinará los avances en la ejecución del Marco de actuación.
It will be useful in monitoring the implementation of the framework and subsequently assessing its accountability and effectiveness.
Ello será útil para supervisar la aplicación del marco y a continuación evaluar su rendición de cuentas y su eficacia.
To obtain benefits from the implementation of the framework, macro- and micro-assessments need to be performed and completed in a timely manner.
Para obtener beneficios de la aplicación del marco, las macroevaluaciones y microevaluaciones se deben realizar y concluir de manera oportuna.
The objective of the implementation of the framework was to achieve organizational and personal accountability.
El objetivo de la aplicación del marco era lograr una rendición de cuentas tanto en el plano institucional como en el personal.
Decides to review the effectiveness of the implementation of the framework at regular intervals
Decide examinar periódicamente la eficacia de la aplicación del marco
In general, we could say that there needs to be more detail concerning the implementation of the framework, which includes financing.
En general, podemos decir que se necesitan más detalles en cuanto a la aplicación del marco, que incluye la financiación.
Recommendations for enhancing the implementation of the framework for meaningful and effective actions
Recomendaciones para mejorar la aplicación del marco para
A number of representatives, including one speaking on behalf of a group of countries, stressed the role of regional centres in the implementation of the framework.
Varios representantes, incluido uno que habló en nombre de un grupo de países, subrayaron la función de los centros regionales en la aplicación del marco.
Last but not least, the implementation of the framework must integrate data collection in such a way as to respond effectively to women's needs.
Por último, pero no por ello menos importante, en la aplicación del marco se debería integrar la recopilación de datos de tal manera que se dé una respuesta eficaz a las necesidades de la mujer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 220 ms.
