Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme should work
Examples with "the programme should work" and their translation in Spaans
In this respect, the programme should work more closely with national-level statistical organizations to ensure the availability of reliable data for this purpose as well as for planning, programming and advocacy.
A este respecto, se debería colaborar más estrechamente con las organizaciones estadísticas del país al objeto de garantizar que se dispone de datos viables a estos efectos, así como para realizar actividades de planificación, programación y promoción.
The Committee is of the opinion that the administration of the programme should work out contingency measures in this regard, including implementation of the observations of the Advisory Committee in paragraphs 17-18 below.
La Comisión considera que la administración del Programa debería elaborar un plan que contemplase esa posibilidad, así como la aplicación de las observaciones de la Comisión Consultiva que figuran en los párrafos 17 y 18 infra.
At the same time, they underlined the importance that the programme should work on a strictly voluntary basis.
Al mismo tiempo, han subrayado que era importante que el programa funcionara sobre una base estrictamente voluntaria.
At the same time, they underlined the importance that the programme should work on a strictly voluntary basis.
Al mismo tiempo, han subrayado que era importante que el programa funcionara sobre una base estrictamente voluntaria.
Andere resultaten
Firstly, the main goal of the Programme should be to work towards the eradication of hunger.
En primer lugar, la meta principal del Programa debiera ser tratar de erradicar el hambre.
The annual work programmes should set out the measures needed for their implementation, in line with the general and specific objectives of the Programme, the selection and award criteria for grants, as well as all other elements required.
Los programas de trabajo anuales deben establecer las medidas necesarias para su aplicación en consonancia con los objetivos generales y específicos del programa, los criterios de selección y adjudicación de las subvenciones y todos los demás elementos requeridos.
According to the programme the CEPOL should work towards the following priorities in 2001
Según este programa, CEPOL debe articular sus trabajos de 2001 en torno a las siguientes prioridades
In regards implementation, the EUROSTARS joint programme should work in a transparent and non bureaucratic way to facilitate SME participation.
Con respecto a la ejecución, el Programa Conjunto Eurostars debe funcionar de forma transparente y no burocrática para facilitar la participación de las PYME.
The work programme should set out the measures needed for their implementation in line with the general and specific objectives of the Programme, the selection and award criteria for grants, as well as all other elements required.
El programa de trabajo debe establecer las medidas necesarias para su aplicación en consonancia con los objetivos generales y específicos del programa, los criterios de selección y adjudicación de las subvenciones y todos los demás elementos requeridos.
The active European citizenship programme should work to eliminate all traces of any hierarchical vision of the European authorities, since European culture is also one of sharing power and authority.
El programa para la ciudadanía europea activa debería consagrarse a hacer desaparecer las huellas de una visión jerarquizada de las instancias europeas, dado que la cultura europea es también una cultura del reparto de poderes y funciones.
In addition, States parties expressed that the Intersessional Work Programme should proceed in a manner consistent with the principles that have well served the Programme to date, particularly the informal, inclusive and cooperative nature of the process.
Además, los Estados Partes manifestaron que hay que ejecutar el programa de trabajo entre períodos de sesiones de acuerdo con los principios que hasta ahora han surtido efecto, en particular la forma oficiosa de hacerlo en un espíritu de participación y cooperación.
According to the project form, the steering group for the programme should have started work in December 2001 but actually did so only in September 2003.
Según datos de la ficha informativa del proyecto, el comité directivo del programa debía haber iniciado sus trabajos en diciembre de 2001, pero no lo hizo hasta septiembre de 2003.
'In regards implementation, the EUROSTARS joint programme should work in a transparent and non bureaucratic way to facilitate SME participation,' wrote Austrian MEP Paul Rübig in his draft report on the subject.
«En lo que respecta a la puesta en práctica, el Programa Conjunto EUROSTARS debería funcionar de un modo transparente y no burocrático para facilitar la participación de las PYME», afirmó el eurodiputado austriaco Paul Rübig en su proyecto de informe sobre el tema.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220253. Exact: 4. Verstreken tijd: 821 ms.
