Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme stated
Examples with "the programme stated" and their translation in Spaans
In comments on an earlier draft of the present report, the Programme stated that it is currently undergoing a major exercise to decentralize its operations and streamline organizational responsibilities and procedures.
En sus observaciones a una versión anterior del presente informe, el Programa declaró que estaba llevando a cabo un importante proceso de descentralización de sus operaciones y agilización de los procedimientos y responsabilidades orgánicos.
Winery Visits: We make every effort to provide you with the programme stated however certain unexpected events at wineries can mean the cancellation of a visit - for example a large distributor decides to make an unexpected visit.
Visita a los viñedos: hacemos todo lo posible para realizar el programa estipulado, sin embargo, algunos eventos inesperados en los viñedos puede significar la cancelación de una de las visitas.
On 9 November the Hohenzollern regime had been driven out of power and workers' and soldiers' councils had been elected, the programme stated.
El 9 de noviembre, el régimen de los Hohenzollern había sido depuesto y se habían elegido consejos de trabajadores y soldados, indicaba el programa.
The programme stated the following text: Introducing the outstanding piano player fourteen years old Pilar Bayona, who chivalrously comes to take part in this Fiesta.
En el programa se anunciaba lo siguiente: Presentación de la notable concertista zaragozana de catorce años de edad Pilar Bayona, que galantemente se presta a tomar parte en esta fiesta.
The programme stated that people in the dog world who try to do the right thing find it tough going against "a system that often rewards doing the wrong thing."
El programa indicó que a las personas que tratan de hacer lo correcto dentro del mundo canino les resulta difícil ir en contra de «un sistema que a menudo premia al quién hace las cosas mal».
In particular, attention was given to the media, on which the programme stated: The legislative arrangements to solve issues of the media will be worked out through consultation with voluntary representative organizations of the sector.
Se prestó especial atención a los medios de comunicación, con respecto a los cuales se afirma en el programa: se prepararán las medidas legislativas necesarias para resolver las cuestiones que plantean los medios de comunicación a través de consultas con organizaciones voluntarias de representantes del sector.
The programme stated that the two men had been handcuffed when brought to a Stockholm airport, that a private jet of the United States of America had landed and that the two men were handed over to a group of special agents by Swedish police.
En el programa se dijo que los dos hombres habían permanecido esposados durante su traslado al aeropuerto de Estocolmo, que un avión estadounidense privado había aterrizado y que los dos hombres habían sido entregados por la policía sueca a un grupo de agentes especiales.
The programme stated that people in the dog world who try to do the right thing find it tough going against "a system that often rewards doing the wrong thing."
El programa indicó que a las personas que tratan de hacer lo correcto dentro del mundo canino les resulta difícil ir en contra de «un sistema que a menudo premia al quién hace las cosas mal».
Andere resultaten
I am committed to what the Programme has boldly stated.
Estoy comprometido con las propuestas del borrador.
The mandate of the Programme is also stated in the financial regulations and rules.
El mandato del Programa también se establece en el Reglamento Financiero.
The seminar programme stated that the international community can no longer ignore the importance of Africa.
El programa del seminario expuso que la comunidad internacional ya no puede ignorar la importancia de África.
The producer of the programme has publicly stated that this home is not the worst case in Bulgaria.
El productor del programa ha manifestado públicamente que este centro no es el peor caso de Bulgaria.
The Presidency's programme stated that you intended to actively continue the negotiation process.
En el programa de Presidencia se decía que ustedes pensaban seguir el proceso de negociación de manera activa.
Synoniemen voor the programme stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147142. Exact: 8. Verstreken tijd: 978 ms.
