El periódico expuso trapicheos en las prácticas de gasto del gobierno local.
The newspaper exposed monkey business in the local government's spending practices.
El reciente ataque cibernético expuso información sensible de varias empresas reconocidas.
The recent hack exposed sensitive information from several well-known companies.
La profesora se quedó de piedra por lo bien que expuso el alumno tímido.
The teacher was taken aback by how well the shy student presented.
El nuevo jefe de departamento expuso su visión para el próximo año.
The new head of department outlined his vision for the upcoming year.
Por escrito, el comité expuso su postura sobre los nuevos cambios en la política.
In writing, the committee outlined its stance on the new policy changes.
Su lengua suelta en las redes sociales expuso información confidencial de clientes a todos.
Her loose tongue on social media exposed confidential client information to everyone.
Los inversores se retiraron cuando la burocracia los expuso a inspecciones y requisitos excesivos.
Investors withdrew when governmental red tape exposed them to excessive bureaucracy and inspections.
La autobiografía expuso inesperadamente varios cadáveres en el armario de su pasado.
The autobiography unexpectedly exposed several skeletons in the closet from her past.
Al denunciar, el técnico expuso graves problemas de seguridad en la fábrica.
By blowing the whistle, the technician exposed serious safety issues in the factory.
Un operativo encubierto conjunto expuso a varios médicos que emitían recetas sin justificación médica.
A joint sting operation exposed several doctors issuing prescriptions without medical justification.
Ella expuso las prácticas corruptas de la empresa en su revelador artículo.
She exposed the slimy practices of the company in her revealing article.
La parte que inicia expuso su visión claramente, atrayendo a posibles inversores.
The first party outlined their vision clearly, appealing to potential investors.
Su actuación analizada al detalle expuso varias áreas de mejora en el equipo.
Their scrutinized performance exposed several areas for improvement in the team.