Examples with "third-party CD-ROM" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For more information about how to do this with your third-party CD-ROM recording program, look at the documentation for the program.
Vea la documentación incluida con el software de grabación de CD para obtener más información acerca de cómo hacerlo.
Andere resultaten
The demo CD-ROM is free of rights and can be copied and distributed to third parties.
El CD-ROM de demostración está libre de derechos y puede copiarse para difundirlo entre otros usuarios.
The parties and third parties may submit exhibits, and serve them on each other, as electronic files saved on CD-ROMs.
Las partes y los terceros podrán presentar pruebas documentales, y notificárselas entre sí, como ficheros electrónicos guardados en CD-ROM.
Such discs, however, are not readable in most CD-ROM and DVD-ROM drives or on most operating systems without additional third-party drivers.
No obstante, tales discos no son legibles por la mayoría de las unidades de CD-ROM y DVD-ROM o en la mayoría de los sistemas operativos sin drivers adicionales.
Our printed and CD ROM directories are licensed for unlimited internal use of the buyer specified in the invoice, not for selling or giving the content to third parties, by any means.
La venta es con licencia exclusiva para el comprador para uso interno ilimitado, sin derecho a reproducir o transmitir la información a terceros, directa o indirectamente por ningún medio. DERECHOS RESERVADOS.
The personal data supplied by users who request the dispatch of informative material (Cd-roms, newsletters, replies to queries, etc.) are used solely for the purpose of providing the service requested and are only communicated to third parties if necessary for the aforesaid purpose.
Los datos personales comunicados voluntaria y facultativamente por los usuarios se utilizan solo a fines de prestar el servicio solicitado y no se comunicarán a terceros, salvo que la comunicación sea impuesta por la ley o sea necesaria para cumplir con tales solicitudes.
As a design element on a Webpage, videogame or CD-ROM, or in connection with a Webpage template, or software product for distribution or use by third parties.
Como elemento de diseño de una página Web, videojuego o CD-ROM, ni en conexión con alguna plantilla Web o algún producto de software destinado a la distribución o al uso por terceros
Each party and third party shall also provide an electronic copy of all documents it submits to the Panel at the same time as the paper versions, in Microsoft Word format, either on a CD-ROM, a DVD or as an e-mail attachment.
Cada parte y cada tercero facilitarán también una copia electrónica de todos los documentos que presenten al Grupo Especial al mismo tiempo que las versiones impresas, en formato Microsoft Word, ya sea en CD-ROM, en DVD o como fichero adjunto a un mensaje de correo electrónico.
Personal data provided by users who request the sending of informative material (bulletins, CD-ROMs, newsletters, annual reports, replies to queries, etc.) is processed for the sole purpose of fulfilling the requested service and is notified to third parties only where strictly necessary.
Los datos personales facilitados por los usuarios que soliciten el envío de material informativo (como boletines informativos, etc.) se utilizan solo para realizar algunos datos personales cuya transmisión está implícita en los protocolos de comunicación de Internet.
Use the Windows 2000 CD-ROM to start the computer, and then press F6 to install a third-party SCSI or RAID driver.
Utilice el CD-ROM de Windows 2000 para iniciar el equipo y, a continuación Presione F6 para instalar a un controlador SCSI o RAID de terceros.
Where a party or a third party submits exhibits as electronic files on CD-ROMs, it shall provide to the Panel four (4) CD-ROMS containing such files, as well as three (3) paper copies.
Cuando una parte o tercero presente pruebas documentales como ficheros electrónicos en CD-ROM, facilitará al Grupo Especial cuatro (4) CD-ROM con esos ficheros, así como tres (3) copias impresas.
Superb software is available for the DS80DX, including DNP Tomo installed on kiosk terminals, the installer CD-ROM with Photobook Software to use on your PC, or other third-party products.
Hay magnífico software disponible para la DS80DX, que incluye el DNP Tomo instalado en terminales de quiosco, el CD-ROM instalador con el Photobook Software para usar en su PC, u otros productos de terceros.
Such discs, however, are not readable in most CD-ROM and DVD-ROM drives or on most operating systems without additional third-party drivers.
No obstante, tales discos no son legibles por la mayoría de las unidades de CD-ROM y DVD-ROM o en la mayoría de los sistemas operativos sin drivers adicionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.