Examples with "this is a shell script" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a shell script with the purpose of rotating accounting logs and to optionally compress old log files.
Éste es un script de shell con la función de rotar los logs periódicos y opcionalmente comprimir archivos "log" viejos.
Note that this is a shell script, so we can call any normal commands we would normally use and have them executed.
Fijaros que es un shell script, por lo que podemos llamar cualquier comando normal que normalmente usamos.
This is a shell script or program located in/etc/ppp that is executed after the PPP interface has been configured.
Es un script de shell situado en/etc/ppp que se ejecuta después de que el interfaz PPP ha sido configurado.
Andere resultaten
When this is not enough, then it is recommended to write a shell script that does the option translation.
Even if it isn't very efficient because of being a shell-script, this project should prove useful for "on the fly" solutions.
Aunque no sea muy eficiente por ser un guion shell, este proyecto puede ser muy útil para soluciones rápidas.
This option is for use when writing programs or shell scripts that use Solaris Live Upgrade as a tool.
Esta opción se usa al escribir programas o secuencias de shell que usen la Modernización automática de Solaris como herramienta.
During this process at least the installation heavily relies on a lot of shell scripts whose main purpose it is to provide certain functionality that some platforms lack.
Durante este proceso al menos, la instalación depende fuertemente de una gran cantidad de guiones shell cuya principal función es proporcionar ciertas funciones no disponibles en algunas plataformas.
One way to do this is to create a special account, say ppp, and give it a script or program as a login shell that invokes pppd with these options.
Una manera de hacer esto es crear una cuenta especial, digamos ppp, y asociarle un script o programa como shell de entrada que llame al pppd con esas opciones.
This installer is a shell script (bash) that provides a wizard based on dialog.
Este instalador incluye un Wizard (asistente de instalación) basado en dialog.
A simple shell script is sufficient for this, which automatically sends a notification email to your address on every successful remote login on your server.
En ello, basta con un script de shell que envíe un correo de aviso automáticamente a tu dirección si el registro remoto se lleva a cabo con éxito en el servidor.
Sometimes, I will be extra thorough in unmounting all file systems in a volume group and doing this with a small loop in a shell script in case there is a latent problem.
Algunas veces, seré extra meticuloso para desmontar todos los sistemas de archivos en un grupo de volumen y hacer esto con un bucle pequeño en un script de shell en caso de que haya un problema latente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.