Esta decisión no refleja en absoluto un mal desempeño de tu parte.
In no way does this decision reflect poorly on your performance.
Esta plataforma de streaming te ofrece todas tus canciones favoritas a tu alcance.
All your favorite songs are at your fingertips with this streaming service.
Esta clase fue diseñada para adaptarse a adultos que retoman sus estudios.
This class was designed to cater for adults returning to education.
Esta tela se siente más áspera al tacto que la otra opción.
This fabric feels worse against the skin than the other option.
Esta plataforma presenta diversas soluciones de negocio para pequeñas y medianas empresas.
This platform features various business solutions for small and medium enterprises.
Esta pintura muestra su talento en su máxima expresión en cada pincelada.
This painting showcases her talent at its best in every brushstroke.
Esta reunión de urgencia es la última oportunidad para salvar la sociedad.
This emergency meeting is last chance saloon to save the partnership.
Esta solución tiene sentido en todos los aspectos, práctico y teórico.
This solution makes sense on every level, practical and theoretical.
Esta publicación aparece bajo el patrocinio de la sociedad nacional de historia.
This publication appears under the aegis of the national historical society.
Esta iniciativa crea valor agregado tanto para los clientes como para la empresa.
This initiative creates added value for both customers and the company.
Esta fortaleza se convirtió en el centro de poder militar tras la invasión.
This fortress became the military seat of power after the invasion.
Esta rutina de ejercicios es más intensa que la última que seguimos juntos.
This workout routine is tougher than the last one we followed together.
Esta filial opera bajo la guía de la organización matriz más grande.
This satellite operates under the guidance of the larger parent organization.
