The scoreboard had each goal ticked, celebrating the team's success.
El marcador tenía cada gol marcado, celebrando el éxito del equipo.
The ticket was ticked with a bright marker, showing it was valid.
El boleto fue marcado con un rotulador brillante, mostrando que era válido.
It ticked me off a little actually, to be honest.
Para serte franco, en realidad me molesto un poco.
She was ticked at her brother for eating the last piece of cake.
Estaba enojada con su hermano por comerse el último trozo de pastel.
Leslie is ticked at me for not mentioning her in my speech.
Leslie está enojada conmigo por no mencionarla en mi discurso.
The evaluation form came back, every section ticked by the reviewer.
El formulario de evaluación regresó, cada sección marcada por el evaluador.
The teacher returned the tests, pleased to see many answers ticked.
El profesor devolvió las pruebas, contento al ver muchas respuestas marcadas.
Her homework was filled with ticked answers, showing her attention to detail.
Su tarea estaba llena de respuestas marcadas, mostrando su atención al detalle.
Looking over the plans, she noticed every item was ticked correctly.
Revisando los planes, ella notó que cada elemento estaba marcado correctamente.
With every assignment ticked, she felt a sense of accomplishment.
Con cada tarea marcada, ella sintió una sensación de logro.
His planner was full of ticked boxes, marking his busy week.
Su agenda estaba llena de casillas marcadas, indicando su semana ocupada.
The forms arrived back, all ticked and validated by the manager.
Los formularios llegaron de vuelta, todos marcados y validados por el gerente.
The checklist had every task ticked, indicating a productive day.
La lista de verificación tenía cada tarea marcada, indicando un día productivo.