No opposition to draft article 5 was expressed during the debate.
He noted that the point applied equally to draft article 4.
Accordingly, the provision was also linked to draft article 12.
The second point referred to draft article 33 concerning the settlement of disputes.
The commentary to draft article 40 gave several illustrations of such peremptory norms.
En los comentarios al artículo 40 se ofrecen varios ejemplos de esas normas imperativas.
With regard to draft article 7, the determination of predominant nationality was a subjective question.
En cuanto al artículo 7, la determinación de la nacionalidad predominante es una cuestión subjetiva.
It was suggested that the reference to draft article 21 was superfluous.
Se consideró que la referencia al proyecto de artículo 21 era superflua.
Such a review clause could be added to draft article 15 bis
Esta cláusula de revisión se podría añadir al proyecto de artículo 15 bis
Let us now turn to draft article 23 on the recruitment of mercenaries.
Pasemos ahora al proyecto de artículo 23, relativo al reclutamiento de mercenarios.
There was support for a proposal to make the following further addition to draft article 3
Se apoyó la propuesta de agregar al proyecto de artículo el siguiente texto
This matter is further considered in the commentary to draft article 5.
Este aspecto se examina con más detalle en el comentario al proyecto de artículo 5.
In relation to draft article 9, the value of its content was stressed.
En relación con el proyecto de artículo 9 se destacó lo valioso de su contenido.
An analysis of both aspects could be found in the commentary to draft article 5.
En el comentario al proyecto de artículo 5 figura un análisis de ambos aspectos.