Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to formulate programmes
Vertaling van "to formulate programmes" in Spaans
para formular programas
de elaborar programas
de formular programas
a formular programas
que formule programas
new structures and bodies are needed to formulate programmes of measures and schemes with the following objectives and possibilities
se necesitan nuevas estructuras y organismos para formular programas de medidas y planes con los siguientes objetivos y posibilidades
In the normal course, leaving aside a 25 per cent unprogrammed reserve, $70,076,000 can be used to formulate programmes with an annual pro rata expenditure of $14,015,000.
En circunstancias normales, dejando aparte un 25% de la reserva no programada, 70.076.000 dólares pueden utilizarse para formular programas con un gasto prorrateado anual de 14.015.000 dólares.
To this end, a committee has been set up to formulate programmes and strategies relating to the rights of the child.
Para el efecto se ha conformado una comisión encargada de elaborar programas y estrategias con referencia al área del niño.
The students are given the opportunity to formulate programmes for the unit, and they are given the opportunity to voice their opinions and views.
Los estudiantes tienen la oportunidad de elaborar programas para la Dependencia y de expresar sus opiniones.
In Nepal, Habitat is continuing to assist in enhancing institutional capacity to formulate programmes for managing and monitoring reconstruction and rehabilitation in the earthquake-affected areas.
En Nepal, Hábitat sigue prestando asistencia para el fortalecimiento de la capacidad institucional de formular programas de gestión y vigilancia de la reconstrucción y rehabilitación en las zonas afectadas por los terremotos.
Hence, the task of the United Nations would be to formulate programmes of disarmament that impact on the critical interests of a vast majority of Member States in a balanced manner.
Por lo tanto, la función de las Naciones Unidas sería la de formular programas de desarme que repercutan de forma equilibrada en los intereses primordiales de la gran mayoría de los Estados Miembros.
The law also created an inter-agency council to formulate programmes and projects.
La Ley también creó un consejo interinstitucional para formular programas y proyectos.
The Administration had then stated that action had already been initiated to formulate programmes which would involve more developing country-based researchers.
En esa ocasión, la Administración había declarado que se habían emprendido medidas para formular programas en los que participara un mayor número de investigadores de los países en desarrollo.
The Government of Singapore created an advisory council on the disabled to formulate programmes to integrate disabled people into society.
El Gobierno de Singapur estableció un consejo consultivo para las personas con discapacidad encargado de elaborar programas para integrar a esas personas en la sociedad.
It was now necessary to formulate programmes which focused on training and on training-related research activities.
Es necesario ahora que formule programas centrados en la formación y en actividades de investigación en materia de capacitación.
One of the roles of the sub-committee was to implement decisions taken by the COMESA council and to formulate programmes with the use of technical and scientific institutions.
Una de las funciones del subcomité era aplicar las decisiones que tomaba el Consejo del COMESA y formular programas utilizando instituciones técnicas y científicas.
In that connection, Community Governments had undertaken to formulate programmes and policies that would strengthen the role of the family and community-based health care in support of orphans and other vulnerable children.
A ese respecto, los Gobiernos de la Comunidad se han comprometido a formular programas y políticas que fortalezcan la función de la familia y los cuidados de salud en la comunidad en favor de los huérfanos y otros niños vulnerables.
b). urge United Nations agencies to formulate programmes dealing with education and re-socialization of women and men for gender equity
Instar a los organismos de las Naciones Unidas a formular programas de educación y resocialización dirigidos a hombres y mujeres para promover la igualdad entre los géneros
Synoniemen voor to formulate programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 111 ms.
