Suspending disbelief allows us to fully engage with the story and its characters.
Aceptar lo improbable nos permite involucrarnos plenamente con la historia y sus personajes.
It will take some time for people to fully understand the concepts.
Tomará algún tiempo para que las personas comprendan plenamente los conceptos.
It took several days for her to fully recover from altitude sickness.
His explanation had a nuance that made it difficult to fully accept.
Su explicación tenía una sutileza que hacía difícil aceptarla completamente.
It may take several months for swelling to fully dissipate.
Puede tomar varios meses para que la hinchazón se disipe totalmente.
Thirdly, it urges us to fully implement current European legislation.
En tercer lugar, insta a implementar totalmente la legislación europea vigente.
The experience was amped, allowing participants to fully immerse themselves in the adventure.
La experiencia fue inmersiva, permitiendo a los participantes sumergirse completamente en la aventura.
The impact of these plans has still to fully materialise.
Los efectos de estos planes aún no se han manifestado plenamente.
Therefore, it is necessary to fully satisfy their potential needs.
Por lo tanto, es necesario satisfacer plenamente sus necesidades potenciales.
The challenge for European industry is now to fully exploit this opportunity.
El desafío para la industria europea es ahora aprovechar plenamente esta oportunidad.
The ultimate goal of life is to fully surrender to Krishna.
El objetivo máximo de la vida es rendirse totalmente a Krishna.
It took me days to fully take in what had really happened.
Me llevó días asimilar por completo lo que realmente había pasado.
She asked quite a few questions during the meeting to fully understand everything.
Hizo unos cuantos preguntas durante la reunión para entenderlo todo bien.