Vertaling van "to implement programs to" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para implementar programas para
The money to implement programs to limit falls has been hard to find.
This study s results reinforce the need to implement programs to prevent burns directed to people with low level of education, mainly addressing the domestic environment.
Los resultados de este estudio refuerzan la necesidad de implementar programas de prevención de quemaduras dirigidas a personas con bajo nivel de instrucción, enfocando principalmente el ambiente doméstico.
The registry works as an information tool for communities to develop projects, and, more importantly, enables government institutions to use it to implement programs to benefit target populations.
Funciona como una herramienta de información para que las comunidades formulen proyectos, asimismo, las instituciones gubernamentales utilizan este registro para ejecutar programas en beneficio de la población objetivo.
It is important to evaluate and improve the screening circuits and registries to implement programs to better identify the most vulnerable population groups.
Es importante evaluar los circuitos de cribado y sus registros para mejorarlos y así poder ejecutar programas para identificar mejor los grupos poblacionales más vulnerables.
Also, the lack of a territorial security strategy has handicapped the possibilities to implement programs to guarantee the protection of the land property rights and provide economic stability to relevant sectors of the rural population.
Adicionalmente, la carencia de una estrategia de seguridad territorial ha dificultado las posibilidades de implementar programas para garantizar la protección de derechos de propiedad sobre la tierra y proveer estabilidad económica a sectores importantes de la población rural.
At the institutional level, the successful programs chose to create a more professional police force and to implement programs to improve the relationship between the police and local communities.
En el plano institucional, los programas exitosos apostaron a la profesionalización de la policía y la implementación de programas para mejorar la relación entre la policía y las comunidades locales.
Conclusions: In the students the overweight and obesity increase the probability to show high blood pressure values therefore it is necessary to implement programs to promote an adequate nutritional status.
Conclusiones: En los escolares el sobrepeso y la obesidad incrementan la probabilidad de presentar valores altos de presión arterial, por lo que es necesario implementar programas enfocados a promover un estado nutricio adecuado.
In this sense, BBVA continues to implement programs to strengthen security and control technological risk, in all areas, and keeps working on continuous improvement to guarantee service levels.
En este sentido, BBVA sigue ejecutando programas de robustecimiento de la seguridad y control del riesgo tecnológico, en todos los ámbitos, y sigue trabajando en la mejora continua para garantizar los niveles de servicio.
We are looking to work in partnership with governments around the world to implement programs to screen and treat patients with HCV.
It can be said that in recent years there have been efforts to implement programs to improve outdoor air quality in Peru.
Se puede afirmar que en los últimos años se han hecho esfuerzos para implementar programas de mejoramiento de la calidad del aire en exteriores en el Perú.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.