Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
too much
Vertaling van "too much" in Spaans
Definitie
His skin felt dry after spending too much time in the sun.
Su piel se sentía reseca después de pasar demasiado tiempo al sol.
Whenever stress increases, I slip back into drinking too much coffee.
Cuando aumenta el estrés, vuelvo a caer en tomar demasiado café.
Sometimes, I feel too much pressure from work to perform well.
A veces, siento demasiada presión en el trabajo para rendir bien.
Meditation helps me notice when I let my mind wander too much.
La meditación me ayuda a notar cuando dejo la mente divagar demasiado.
If you drink too much, you always let private things slip.
Si bebes demasiado, siempre se te va la lengua con cosas privadas.
His name is mud after promising too much and delivering almost nothing.
Está en la cuerda floja tras prometer demasiado y cumplir casi nada.
After eating too much candy, the child threatened to throw up.
Después de comer demasiados dulces, el niño amenazó con vomitar.
Please don't bang the door; it makes too much noise.
Por favor, no azotes la puerta; hace demasiado ruido.
He prefers vegetable dishes over those that contain too much meat.
Prefiere los platos de verduras a los que contienen demasiada carne.
Lisa is determined to kick the habit of drinking too much coffee.
Lisa está decidida a quitarse el vicio de tomar demasiado café.
Sometimes, the bother of thinking too much leads to unnecessary stress.
A veces, la inquietud de pensar demasiado lleva a un estrés innecesario.
Sometimes giving too much advice does more harm than good to friendships.
A veces dar demasiados consejos hace más daño que beneficio a las amistades.
The notion that appearances matter too much is entrenched in my mind.
La idea de que las apariencias importan demasiado está arraigada en la mente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met too much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
read too much into v.
sobreinterpretar
"Don't read too much into his comment."
too much information exp.
demasiada información
"The lecture was too much information for the students."
! too much of a good thing exp.
demasiado de algo bueno
"Too much of a good thing can spoil your health."
too much by half adv.
con creces
"He was far too confident, too much by half."
be protesting too much v.
protestar demasiado
"She was protesting too much against the new policy changes."
protest too much v.
negar vehementemente
"He said he wasn't guilty, but he protested too much."
doth protest too much v.
protestar demasiado
"Her constant complaints made it seem she doth protest too much."
the lady doth protest too much exp.
la dama protesta demasiado
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
! enough is too much exp.
basta ya
"After hours of arguing, she said enough is too much."
! have too much on one's plate v.
tener demasiadas cosas encima
"She can't help because she has too much on her plate."
methinks thou dost protest too much exp.
me parece que protestas demasiado
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
too much water drowned the miller exp.
el exceso de agua ahoga al molino
"Too much water drowned the miller, so be careful with your choices."
! a bit too much adv.
un poco de más · algo exagerado
"He was acting a bit too much during the meeting."
! be too much trouble v.
ser demasiado lío
"If it's too much trouble, you don't have to help."
! too much trouble n.
demasiado esfuerzo
"Helping him was too much trouble for her."
! a touch too much adv.
un poco excesiva · algo exagerada
"The decoration was a touch too much for my taste."
know too much v.
saber demasiado · conocer demasiado
"He knows too much about the criminal activities."
! think too much v.
darle demasiadas vueltas
"She tends to think too much about small issues."
! a tad too much adv.
un poco demasiado
"The soup is a tad too much for my taste."
presume too much v.
presumir demasiado
"He tends to presume too much in meetings, making decisions without consulting others."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor too much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
far too much
+10k
too much information
+10k
think too much
+10k
a bit too much
+10k
know too much
7880
that's too much
7640
be too much for
6010
read too much into
1920
Resultaten: 124615. Exact: 124615. Verstreken tijd: 376 ms.
