Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torn
Vertaling van "torn" in Spaans
A fierce wind had torn the sails asunder, leaving the boat adrift.
Un viento feroz había desgarrado las velas, dejando el barco a la deriva.
The wallpaper was torn and raggedy, reminding her of the house's history.
El papel tapiz estaba desgarrado y raído, recordándole la historia de la casa.
The shopkeeper noticed a torn swag bag left on the floor with missing products.
El dueño de la tienda notó un saco roto en el suelo con productos faltantes.
A torn meniscus is not an injury seen only in athletes.
Un menisco roto no es una lesión visto solo en los atletas.
Her torn dress was a silent witness to the violence she endured.
Su vestido rasgado era un testigo mudo de la violencia que sufrió.
The torn suit of lights reminded everyone how dangerous bullfighting truly was.
El traje de luces rasgado recordaba a todos lo peligroso que era el toreo.
The guide recommended using a backstitch to repair the torn fabric.
La guía recomendaba usar una puntada atrás para reparar la tela rota.
The tailor selected a stubby needle for mending the torn fabric.
El sastre seleccionó una aguja corta y gruesa para remendar la tela rota.
She cast off the torn documents, keeping only the updated versions.
Desechó los documentos rotos y conservó solo las versiones actualizadas.
The sofa is a wreck now, with torn cushions and exposed springs everywhere.
El sofá está hecho polvo ya, con cojines rotos y muelles a la vista.
His rippable art piece attracted attention as he showcased the torn edges.
Su obra de arte rasgable atrajo atención mientras mostraba los bordes rasgados.
Take caution while repairing the torn insect screen on the patio door.
Ten cuidado al reparar la mosquitera rota de la puerta del patio.
His dirty, torn clothes made him a sorry sight at the formal dinner.
Su ropa sucia y rota lo convirtió en un triste espectáculo en la cena formal.
Uitdrukkingen met torn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! torn between adj.
dividido entre · debatiéndose entre
"She felt torn between her family and her career."
torn between two things adj.
dividido entre dos cosas
"He was torn between two things, love and duty."
be torn between v.
debatirse entre
"She is torn between staying home and going out."
that's torn it exp.
ya la hemos fastidiado
"Oh no, that's torn it, the vase is broken!"
torn between two lovers adj.
dividida entre dos amores
"She felt torn between two lovers, unable to choose."
have one's heart torn asunder v.
destrozar el corazón
"She had her heart torn asunder by the news."
completely torn adj.
completamente rasgado
"The completely torn dress was beyond repair."
war-torn adj.
devastado por la guerra
"The war-torn city struggled to rebuild after the conflict."
Synoniemen voor torn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
war-torn
+10k
torn ligaments
1640
torn apart
+10k
torn down
+10k
torn between
+10k
torn from
+10k
torn up
9900
torn off
8440
Resultaten: 10740. Exact: 10740. Verstreken tijd: 108 ms.
