Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roto
Vertaling van "roto" in Engels
El caballo paró en seco justo antes de llegar al puente roto.
The horse pulled up sharp just before reaching the broken bridge.
Mientras saltaba, un chasquido indicó que la correa se había roto.
As she jumped, a snap indicated that the strap had broken.
Nadie quería soltar la sopa sobre quién había roto la ventana.
No one wanted to cough it up about who broke the window.
Los gemelos estaban enfrentados por quién había roto la tableta.
The twins were at each other's throats over who broke the tablet.
Arreglar el juguete roto fue coser y cantar para mi hermano manitas.
Fixing the broken toy was child's play for my handy brother.
Adiós a mi bono después de tener que reemplazar el portátil roto.
Bang goes my bonus after I had to replace the broken laptop.
Decidió fabricar un nuevo tirador para su cajón de cocina roto.
He decided to fashion a new handle for his broken kitchen drawer.
Un manómetro roto puede llevar a fallos serios en el equipo.
A broken pressure gauge can lead to serious equipment failures.
Arregló el reloj roto en un abrir y cerrar de ojos.
He fixed the broken watch in a brace of shakes.
Nos tomó el pelo con esa historia sobre su teléfono roto.
She got over on us with that story about her broken phone.
Sabe que se acaba el tiempo para reparar su matrimonio roto.
He knows the sands are running out to repair his broken marriage.
Arreglar este sistema roto solo es simplemente arar en el mar ahora.
Fixing this broken system alone is just pounding sand at this point.
Tuvieron la desfachatez de subir el alquiler sin arreglar nada roto.
They had the gall to raise the rent without fixing anything broken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die roto bevatten
dañado pero no roto adj.
bent but not broken
"The old bridge was bent but not broken after the storm."
inglés roto n.
broken English
"He spoke in broken English, making it hard to understand."
vidrio roto n.
broken glass
"Be careful of the broken glass on the floor."
corazón roto n.
broken heart
"After he moved out, her broken heart kept her from their favorite café."
! tener el corazón roto v.
! have a broken heart
"She has a broken heart after the breakup."
be heartbroken
"He was heartbroken after his girlfriend left him."
! siempre hay un roto para un descosido exp.
! there's someone for everyone
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
there's a lid for every pot
"Don't worry about finding love; there's a lid for every pot."
hogar roto n.
broken home
"Children from a broken home may face more emotional challenges."
enlace roto n.
dead link
"I clicked on the dead link and got an error."
! caer en saco roto v.
! land on deaf ears
"Her advice often lands on deaf ears."
! curar un corazón roto v.
! nurse a broken heart
"She needed time to nurse a broken heart after the breakup."
cable roto adj.
broken cable
"The internet is down due to a broken cable."
! como un disco roto adv.
! like a broken record
"She talks about her diet like a broken record."
hombre roto n.
broken man
"After the loss, he became a broken man."
teléfono roto n.
broken telephone
"We played broken telephone at the party."
! sanar un corazón roto v.
! nurse a broken heart
"She needed time to nurse a broken heart after the breakup."
doblado pero no roto adj.
bent but not broken
"The team was bent but not broken after the tough match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roto in het Spaans
Suggesties
está roto
+10k
con el corazón roto
+10k
enlace roto
4070
un hueso roto
3780
estar roto
2610
corazón roto
+10k
vidrio roto
6890
blanco roto
6020
Resultaten: 39203. Exact: 39203. Verstreken tijd: 88 ms.
