Vertaling van "two involves" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reconciling the two involves a balancing act.
Step two involves converting the electronic signal into data, which is accomplished with a decoder.
El paso dos implica convertir la señal en datos, lo cual se consigue con un decodificador.
A lot; but for a better grasp, we will look at geography and geology individually, so as to understand what each of the two involves.
Hay muchas diferencias; pero para una mejor comprensión, vamos a ver la geografía y la geología de forma individual con el fin de entender lo que cada una de los dos implica.
This splitting of one cell into two involves a duplicating of the genetic message (the human genome) which is carried on the 46 chromosomes in every human cell.
Esta división de una célula en dos implica una duplicación del mensaje genético (el genoma humano) que se lleva en los 46 cromosomas en cada célula humana.
Step Two involves investing more in green jobs and clean energy.
El paso Dos implica invertir más en empleos y energía ecológica verdes.
Sometimes, the difference between the two involves where the crime allegedly took place.
A veces, la diferencia entre ambos consiste en donde el delito presuntamente se llevó a cabo.
Day two involves a simulated internal audit which is conducted through case studies and gives you an opportunity to carry out a live audit.
El segundo día es un simulacro de auditoría interna, efectuado mediante estudios de casos, lo que supone la oportunidad de efectuar una auditoría en vivo.
The difference between the two involves the research, development and marketing investment that went into the original brand name product.
La diferencia entre las dos abarca la inversión en investigación, desarrollo y comercialización que se destinó al producto de marca original, en el cual los fabricantes de medicamentos invierten millones de dólares.
Phase two involves three days of road loops offering a range of road surfaces and traffic conditions to evaluate ride and handling, engine and transmission smoothness and responsiveness, wind and road noise and ergonomics.
La segunda fase consiste en tres días de carretera que ofrecen una gama de superficies y las condiciones del tráfico para evaluar la conducción y manejo, motor y transmisión suavidad y capacidad de respuesta, el viento y el ruido de la carretera y la ergonomía.
The first day or two involves getting to know your child, establishing a bond with him or her and creating an environment that your child will enjoy (and also learn!
El primer y segundo día consisten en conocer a su hijo, establecer un vínculo con él o ella y crear un entorno que su hijo vaya a disfrutar (y también aprender!
Stoick explains that there are three ways to deal with this situation, but the first two involves giving them weapons and let them fight to the end, permanently ending the problem.
Su padre le explica que existen tres soluciones a su problema, pero las dos primeras implican darles armas a ambos y dejar que se maten el uno al otro.
Stage two involves nine agents and more PSTN lines, this translates into more simultaneous calls and more call traffic, it also involves all of the communication between offices.
La segunda etapa involucra a nueve usuarios y más líneas telefónicas, esto se traduce en un incremento de llamadas simultáneas y más tráfico, ya que también abarca las comunicaciones entre oficinas.
Stage two involves a site visit by a CPI team generally consisting of two process engineers and a chemist, with the exact make-up of the team dependent on the findings from the first stage.
La segunda etapa implica la visita a la planta de un equipo de CPI compuesto generalmente por dos ingenieros de proceso y un químico, dependiendo la composición exacta del equipo de los hallazgos de la primera etapa.