Algunas culturas realizan rituales que implican cortar la cola de ciertos animales.
Some cultures perform rituals that involve docking the tail of certain animals.
Las próximas etapas implican colaborar con otros departamentos para una solución integral.
The next steps involve collaborating with other departments for a comprehensive solution.
No se debe suponer que los códigos hash igual implican igualdad de objetos.
You should not assume that equal hash codes imply object equality.
Tonos más brillantes, como el escarlata, implican más energía y dominancia.
Brighter shades, like scarlet, imply more energy and less dominance.
Asegúrese de que entiende sus resultados de biopsia y lo que implican.
Be sure you understand your biopsy results and what they mean.
Y no todas las demandas implican que el médico hizo algo incorrecto.
And not all lawsuits mean that the doctor did something wrong.
Las finanzas corporativas implican tomar decisiones estratégicas sobre inversiones y estructura de capital.
Corporate finance involves making strategic decisions about investments and capital structure.
Las intrigas palaciegas a menudo implican alianzas secretas y agendas ocultas entre cortesanos.
Palace politics often involve secret alliances and hidden agendas among courtiers.
Muchas mejoras de rendimiento implican aumentar la eficiencia del convertidor de par.
Many performance upgrades involve enhancing the torque converter's efficiency.
Los casos de agresión y lesiones a menudo implican situaciones de violencia doméstica en nuestra jurisdicción.
Assault and battery cases often involve domestic violence situations in our jurisdiction.
Sus funciones como viceministra implican gestionar la financiación de proyectos locales.
Her duties as deputy minister involve managing funding for local projects.
Ciertos tratamientos médicos implican la exposición controlada a radiación ionizante para su efectividad.
Certain medical treatments involve controlled exposure to ionising radiation for effectiveness.
Le gustan los acertijos que implican enunciados de verdadero o falso como desafío mental.
She likes puzzles that involve true or false statements for a mental challenge.
