Examples with "using FileMaker Pro or use" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create a custom app tuned for a web browser using FileMaker Pro or use one of the 18 web layouts included in the FileMaker Pro Starter Solutions.
When you join two tables using a relationship, you establish criteria that FileMaker Pro uses to display or access related records.
Al unir dos tablas mediante una relación, se establecen los criterios que FileMaker Pro Advanced emplea para mostrar o acceder a los registros relacionados.
To avoid confusion when using dates in FileMaker Pro Advanced, always use four-digit years.
Para evitar confusiones al usar fechas en FileMaker Pro Advanced, utilice siempre el formato de cuatro dígitos para los años.
Build solutions using FileMaker Pro, then use FileMaker Go to work with the data on an iOS device.
Note If you are using FileMaker Pro Advanced, you can use the Script Debugger to test and troubleshoot your scripts.
Nota Si utiliza FileMaker Pro Advanced, puede usar el depurador de guiones para probar los guiones y solucionar los problemas que se presenten.
Though you could use a calculation in FileMaker Pro to generate this value, you can use the ExecuteSQL function to specify this query using dynamic parameters.
Aunque podría utilizar un cálculo en FileMaker Pro Advanced para generar este valor, puede usar la función ExecuteSQL para especificar esta consulta mediante parámetros dinámicos.
In FileMaker Pro, you can use the File Options dialog box to automatically log in using a specific account and password when you open the file.
En FileMaker Pro Advanced, puede utilizar el cuadro de diálogo Opciones de archivo para iniciar sesión automáticamente con un nombre de cuenta y una contraseña específicas al abrir el archivo.
If you see the message "FileMaker cannot share files because another user is already sharing files using FileMaker Pro on this computer," FileMaker Pro has detected another application using the same port it uses to share files.
Si ve el mensaje "FileMaker no puede compartir archivos porque otro usuario está compartiendo archivos con FileMaker Pro en este equipo", FileMaker Pro ha detectado otra aplicación que utiliza el mismo puerto que este utiliza para compartir archivos.
If you change file recovery settings and then switch to using a script that bypasses dialog boxes, FileMaker Pro uses its default file recovery options (instead of those you set).
Si cambia las opciones de recuperación de archivos y pasa a utilizar un guion que omita los cuadros de diálogo, FileMaker Pro utiliza las opciones de recuperación predeterminadas (y no las que usted ha establecido).
For even greater control, use the Set Error Capture script step to suppress the error alerts that FileMaker Pro normally displays in these situations, and replace them with your own using the Show Custom Dialog script step.
Si desea obtener un mayor control, utilice el paso de guion Establecer captura de errores para suprimir las alertas de error que FileMaker Pro muestra normalmente en estas situaciones y reemplácelas por las suyas propias mediante el paso de guion Mostrar cuadro de diálogo personalizado.
FileMaker Pro uses certain default settings when it recovers a file.
FileMaker Pro utiliza determinadas opciones predeterminadas al recuperar un archivo.
You must use FileMaker Pro to import and update data.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.