We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inspections are carried out on qualified devices using validated methods.
Los ensayos se realizan en aparatos cualificados y con métodos validados.
The serum concentration of tobramycin should only be monitored using validated methods.
La concentración sérica de tobramicina únicamente se debe supervisar utilizando métodos validados.
A transparent approach to handling laboratory errors and implementing validated methods.
Un enfoque transparente para el manejo de errores de laboratorio y aplicación de métodos validados.
Where possible, the validation of in-house validated methods shall include a certified reference material.
Cuando sea posible, la validación de los métodos validados internamente incluirá material de referencia certificado.
The establishment of quality criteria for validated methods is a more flexible and preferable approach.
El establecimiento de criterios de calidad para métodos validados constituye un enfoque más flexible y preferible.
Production areas should be designed to permit disinfection between campaigns, using validated methods.
Las áreas de producción se diseñarán de forma que permitan la desinfección entre campañas, usando métodos validados.
We have also developed validated methods for analysis of cannabinoids and terpenes in flos, oils, and vapour.
También hemos desarrollado métodos validados para el análisis de cannabinoides y terpenos en flor, aceites y vapores.
The project sought to develop validated methods and reference materials for analysing nanoparticles across a range of food and beverages.
El proyecto se propuso desarrollar métodos validados y materiales de referencia para analizar nanopartículas en varios tipos de alimentos y bebidas.
Devices labelled as sterile shall be processed, manufactured, packaged and, sterilised by means of appropriate, validated methods.
Los productos etiquetados como estériles se elaborarán, fabricarán, envasarán y esterilizarán mediante la utilización de métodos validados apropiados.
It is crucial that these validated methods are accepted by regulators so industry can move toward innovative and an animal testing free world.
Es esencial que los reguladores acepten estos métodos validados para que el sector pueda avanzar hacia un mundo innovador sin ensayos con animales.
And there are a number of validated methods available for
Existen un número de métodos validados disponibles para
However, other validated methods may be chosen according to the properties and characteristics of the single-use device to be reprocessed.
Sin embargo, se podrán elegir otros métodos validados en función de las propiedades y características del producto de un solo uso que se deba reprocesar.
New policies should be monitored for unintended consequences using validated methods and by employing social auditing methodology.
Es necesario supervisar que las nuevas políticas no tengan consecuencias no deseadas utilizando métodos validados y mediante el uso de la metodología de auditoría social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.