Examples with "various programs implemented" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The OAS is committed to protect the rights of children and adolescents through various programs implemented across the region designed to improve education, health services, and general quality of life.
La OEA está comprometida a proteger los derechos de los niños y de las niñas, y de los adolescentes a través de varios programas implementados en la región, designados a mejorar la educación, los servicios de salud y la calidad de vida en general.
I was amazed and inspired to meet fellow T1Ds from different walks of life and professions: physicians, nurses, surgeons, dentists, teachers, businessmen, all of whom shared the various programs implemented in their countries.
Me sorprendió y me inspiró conocer a compañeros con diabetes Tipo 1 de diferentes condiciones sociales y profesiones: médicos, enfermeras, cirujanos, dentistas, maestros, empresarios, todos los cuales compartieron los diversos programas implementados en sus países.
Thanks to various programs implemented by the local authorities and the private initiative, Mexico City is today a safe and eco-friendly destination.
Gracias a los programas implementados por las autoridades locales y la iniciativa privada, la Ciudad de México se ha convertido en un destino seguro y amigable al medio ambiente.
Andere resultaten
Various programs are being implemented to improve gender balance.
In recent years, various programs have been implemented to systematically monitor our consumption levels of resources and energy.
En los últimos años, se han implementado varios programas para supervisar sistemáticamente nuestros niveles de consumo de recursos y energía.
We have implemented various programs and analyzed these during the workshop, receiving many great ideas to improve them, President Ilic added.
Hemos implementado varios programas, y en este workshop los analizamos y aparecieron muchas ideas para mejorarlos , sostuvo Ilic.
The OAS has implemented various programs and activities in this area to support the institutional strengthening of the hemisphere's democracies.
La OEA ha puesto en práctica varios programas y actividades a fin de respaldar el fortalecimiento institucional de las democracias del hemisferio.
Likewise, the GoN has implemented various programs including scholarship schemes, social protection allowances for the section of the society who suffered from caste-based discrimination.
Paralelamente ha puesto en marcha diversos programas, incluidos planes de becas y subsidios de protección social para los sectores de la sociedad que sufren discriminación basada en la casta.
The OAS has implemented various programs and activities in this area to support the institutional strengthening of the hemisphere's democracies.
En esta área la OEA ha implementado varios programas y actividades dirigidos a apoyar el proceso de fortalecimiento institucional de las democracias del Hemisferio.
The main objective of this awareness day is to publicize the work carried out in the different countries where the Federation is present through the various cooperation programs implemented.
El objetivo principal de esta jornada de sensibilización es dar a conocer la labor que se lleva a cabo en los diferentes países en los que está presente la Federación a través de los distintos programas de cooperación implementados.
The Commission has received information on the various promotion programs implemented by various State organs.
La Comisión ha recibido información sobre los diversos programas de "El Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.