Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vote
Vertaling van "vote" in Spaans
Vervoegen
Social media campaigns can be very effective in getting out the vote.
Las campañas en redes sociales pueden ser muy efectivas para movilizar el voto.
Your vote could make the difference in this very close local election.
Tu voto podría marcar la diferencia en estas elecciones locales tan reñidas.
After the vote, the proposal was dismissed without further debate.
Después de la votación, la propuesta fue descartada sin más debate.
The committee left everyone hanging by postponing the final vote again.
El comité dejó a todos colgados al posponer de nuevo la votación final.
Adding another centrist on the ballot could split the vote of moderates.
Incluir otro centrista en la papeleta podría dividir el voto de los moderados.
A casting vote from the supervisor concluded the heated discussion between staff.
Un voto de desempate del supervisor concluyó la acalorada discusión entre el personal.
Her proposal won by a landslide in the company's internal vote.
Su propuesta ganó por goleada en la votación interna de la empresa.
The president was finally off his perch after the historic vote.
El presidente quedó finalmente fuera del poder tras la histórica votación.
We must bestir ourselves if we wish to influence the upcoming vote.
Debemos darnos la molestia si queremos influir en la votación próxima.
The shock outcome of the vote left the politicians scrambling to respond.
El resultado inesperado de la votación dejó a los políticos luchando por responder.
They coordinated campaigns to avoid splitting the vote among similar reform candidates.
Coordinaron las campañas para evitar dividir el voto entre candidatos reformistas similares.
His casting vote resolved the disagreement between the two opposing teams.
Su voto de desempate resolvió el desacuerdo entre los dos equipos en oposición.
They questioned whether undue influence had swayed the board's final vote.
Cuestionaron si la influencia indebida había inclinado la votación final de la junta.
Uitdrukkingen met vote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
vote down v.
rechazar · votar en contra de
"The committee voted down the new policy."
vote in v.
elegir · votar por
"The committee voted in a new chairperson."
vote out v.
destituir por votación
"The citizens decided to vote out the corrupt mayor."
fix the vote v.
amañar la votación
"They tried to fix the vote during the election."
vote the straight ticket v.
votar solo por un partido
"Many people vote the straight ticket during national elections."
vote with one's feet v.
votar con los pies
"Customers will vote with their feet if the service is bad."
! vote with one's wallet v.
influir con el gasto
"People often vote with their wallets during sales events."
rig a vote v.
amañar una votación
"They tried to rig a vote to win the election."
split the vote v.
fragmentar el voto
"The third-party candidate split the vote, weakening the main opposition."
vote off v.
eliminar · sacar por votación
"The contestant was voted off the show last night."
! vote with your feet v.
votar con los pies
"Many customers voted with their feet and stopped buying the product."
floating vote n.
voto indeciso · voto flotante
"The floating vote could decide the election outcome."
swing vote n.
voto decisivo · voto clave
"Her swing vote was key in passing the bill."
token vote n.
voto simbólico · voto de cortesía
"The committee held a token vote to gauge interest."
vote of confidence n.
voto de confianza
"The board gave the CEO a vote of confidence during the crisis."
vote of non-confidence n.
moción de censura
"The parliament held a vote of non-confidence against the prime minister."
get out the vote v.
aumentar la participación
"The campaign focused on getting out the vote in key districts."
donkey vote n.
voto burro · voto del burro
"He cast a donkey vote by numbering candidates as listed."
old enough to vote adj.
suficiente para votar
"She is old enough to vote in the election."
right to vote n.
derecho al voto · sufragio
"The right to vote is fundamental in a democracy."
Synoniemen voor vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vote for
+10k
vote in
+10k
vote on
+10k
right to vote
+10k
vote to
+10k
vote against
+10k
to vote on
+10k
vote in favour
+10k
Resultaten: 100509. Exact: 100509. Verstreken tijd: 284 ms.
