Download for Windows Premium
Publiciteit
when committed
cuando se cometan cuando son cometidos
cuando hayan sido cometidos
cuando se hayan cometido
si se cometen
si se han cometido
cuando lo comete
cuando la comete
Cuando se cometiere
There are unpardonable crimes that have to be prosecuted and punished when committed.
Hay crímenes imperdonables que tienen que ser procesados y castigados cuando se cometan.
This penalty may be doubled when committed to the detriment of consumers and users.
Esta pena podrá duplicarse cuando se cometan en perjuicio de los consumidores y usuarios.
Status offences are acts which are deemed offences when committed by juveniles but are not considered such when perpetrated by adults.
Se trata de actos que se consideran delitos cuando son cometidos por delincuentes juveniles pero no se consideran tales cuando los cometen adultos.
Other States have prudently adapted their criminal law by, for example, increasing the penalties for existing and well-defined crimes, such as murder, when committed with a terrorist intent.
Otros Estados han adaptado con prudencia su derecho penal, por ejemplo, endureciendo las penas impuestas por delitos existentes y bien definidos, como el asesinato, cuando son cometidos con fines de terrorismo.
Nor shall ordinary offences, even when committed for political motives, be considered political offences .
Tampoco serán considerados como delitos políticos los delitos comunes aun cuando hayan sido cometidos con móviles políticos .
when committed by its own nationals outside its territory.
cuando sean cometidos por sus propios nacionales fuera de su territorio.
Perjury in those days was accounted an enormous offence, particularly when committed by a false witness.
Perjurio en esos días se contabilizó un delito enorme, en particular cuando se cometan por un falso testimonio.
Acts of torture or other cruel treatment constituted aggravating circumstances when committed in the context of certain other crimes.
Los actos de tortura u otros tratos crueles constituyen circunstancias agravantes cuando se cometen en el contexto de determinados delitos.
A fault is incurred when committed the following offenses
Se incurre en falta cuando se comete las siguientes infracciones
Terror and force are even more painful when committed in the name of fundamentalist religiosity or religious exclusivism.
El terror y la fuerza son incluso más dolorosos cuando se comete en el nombre de la religiosidad fundamentalista o del exclusivismo religioso.
Each of these sources defines crimes against humanity as certain acts when committed on a widespread or systematic basis.
En cada una de estas fuentes se definen los crímenes de lesa humanidad como ciertos actos cuando se cometen de manera generalizada o sistemática.
The same applies to enforced disappearances, which can only be qualified as crimes against humanity when committed in a certain context.
Consideraciones parecidas se aplican a las desapariciones forzadas, que sólo pueden calificarse de crímenes de lesa humanidad cuando se cometen en un contexto determinado.
The result may prevent the daemon from starting properly and may not report any errors when committed.
El resultado puede impedir que el demonio de arranque correctamente y no puede informar de errores cuando se cometan.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor when committed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 128 ms.