Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which contained programmes
Examples with "which contained programmes" and their translation in Spaans
A national development strategy had recently been drafted, which contained programmes for poverty reduction, economic development and strengthening trade and investment.
Recientemente se ha elaborado una estrategia nacional de desarrollo, que contiene programas para la reducción de la pobreza, el desarrollo económico y el fortalecimiento del comercio y la inversión.
Andere resultaten
The mismatch of the group structure to the real world would become even more evident in the event of the launch of a work programme which contained all the currently proposed elements.
La discrepancia entre el sistema de grupos y el mundo real resultaría incluso más evidente si se adoptara un programa de trabajo que abarcase todos los elementos propuestos actualmente.
The first group listed two programmes which contained elements that he thought had been prohibited in the area of goods, because the subsidy was contingent on either exports or domestic content.
En el primero figuraban dos programas que contenían elementos que a juicio del orador habían sido prohibidos en la esfera de las mercancías, porque la subvención dependía bien de las exportaciones, bien del contenido nacional.
New Zealand had initiated an investigation on the basis of a complaint, which contained allegations about certain programmes maintained by the EC.
Nueva Zelandia ha iniciado una investigación sobre la base de una reclamación en la que figuran alegaciones sobre determinados programas mantenidos por la CE.
The representative of Costa Rica thanked Australia and other co-sponsors for the proposal for the Ministerial Decision which contained a work programme for RTAs.
La representante de Costa Rica dio las gracias a Australia y demás copatrocinadores por la propuesta de decisión ministerial que contenía un programa de trabajo en relación con los ACR.
Numerous references were made in this context to CD/1864 of 2009 which contained the last programme of work that commanded consensus.
Se hicieron numerosas referencias en este contexto al documento CD/1864 de 2009, que contenía el último programa de trabajo sobre el que hubo consenso.
Most recently, his delegation had circulated a communication in document G/C/W/599, dated 21 May 2008 which contained a two stage programme.
Más recientemente, su delegación distribuyó una comunicación en el documento G/C/W/599, de fecha 21 de mayo de 2008, que contenía un programa de dos fases.
The rejection also made waves within the ruling People's Party (PP) which, although weak, still led parliamentary leaders of the organization to remind their MPs that by presenting their candidacy they approved a programme which contained the proposal.
El rechazo incluso levantó olas dentro del gobernante Partido Popular (PP), las cuales aunque tímidas, llevaron a dirigentes parlamentarios de la organización a recordar a sus diputados que al presentar la candidatura aprobaron un programa que contenía esta propuesta.
At that conference, Governments issued the Rio Declaration on Environment and Development and adopted Agenda 21, which contained a programme of desired actions.
En esa Conferencia los gobiernos emitieron la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y aprobaron el Programa 21, que contenía un programa de medidas deseadas.
Following the audit in 2004, the government approved an overarching five-year work programme (2004 - 2008) on the Convention, which contained 28 work programme items with corresponding milestones.
Tras el examen de 2004, el Gobierno aprobó un programa quinquenal de trabajo global (2004-2008) sobre la Convención que comprende 28 temas de trabajo con sus correspondientes etapas.
The PRESIDENT introduced draft resolution E/1993/L., on the establishment of the Group of Experts on Development, and drew attention to document E/1993/L., which contained the programme budget implications of the draft resolution.
El PRESIDENTE presenta el proyecto de resolución E/1993/L. sobre la creación del Grupo de Expertos en Desarrollo, y señala a la atención el documento E/1993/L. en que figuran las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución mencionado.
It was explained that the PSD represents the attempt of UNDP to respond to General Assembly resolution 44/211 of 22 December 1989, which contained calls for more programme-oriented mechanisms.
Se explicó que el documento de apoyo a los programas cristalizaba el intento del PNUD de cumplir las disposiciones de la resolución 44/211 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 1989, en que se pedía la elaboración de mecanismos más orientados a los programas.
I believe, for example, that the proposal which is contained in this programme, that in other words there must be a common axis for action to enable this activity to be better coordinated and supervised, is quite right.
Creo, a modo de ejemplo, que la propuesta contenida en dicho programa, es decir, que debería existir un eje común de acción para poder coordinar y seguir mejor dicha actividad, es muy correcta.
Synoniemen voor which contained programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6137. Exact: 1. Verstreken tijd: 375 ms.
