Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contenida
Vertaling van "contenida" in Engels
contained
included
content
restrained
pent-up
suppressed
subdued
bated
pent
smouldered
buttoned-up
information
held
provision
La vieja librería respira la sabiduría contenida en sus polvorientos tomos.
The old bookshop is redolent of the wisdom contained in its dusty tomes.
La solución clara e incolora está contenida en un cartucho de vidrio.
The clear and colourless solution is contained in a glass cartridge.
La luz no puede ser contenida por un período prolongado de tiempo.
The light cannot be contained for an extended period of time.
Estas pueden ser diferentes de la información general contenida en este prospecto.
They may differ from the general information contained in this leaflet.
Crecer como desarrollar una posibilidad que ya estaba contenida o era inherente.
Growing as developing a possibility that was already contained or inherent.
El precio del curso incluye la entrada a la feria ya está contenida.
The course fee includes admission to the fair is already contained.
La pendiente está marcada y la erosión es contenida por capas de caliza.
The slope is marked and erosion is contained by limestone beds.
La melanina contenida en la corteza determina el color natural de su cabello.
Melanin contained in cortex determines the natural color of your hair.
Se trata de idear todos los elementos que mantengan contenida a la persona.
They imagine all the elements that maintain contained to the person.
La proteína natural ceracina que es similar a la piel humana está contenida.
Natural protein ceracin that is similar to human skin is contained.
Pero ahora mismo, esta es una amenaza que debe ser contenida.
But right now, this is a threat that must be contained.
Los sujetos fueron retirados sin lesión y la sustancia ha sido contenida.
Subjects were pulled away without injury and the substance has been contained.
La esponja blanda y plástica contenida en el compacto reduce la fricción.
Soft, plastic sponge contained in the compact reduces friction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die contenida bevatten
risa contenida n.
! ira contenida n.
! steam
"He needed to let off some steam."
respiración contenida n.
bated breath
"She waited with bated breath for the announcement."
demanda contenida n.
pent-up demand
"After the lockdown, there was pent-up demand for travel."
energía contenida n.
bottled lightning
"The new engine is like bottled lightning."
pent-up energy
"After sitting all day, he had a lot of pent-up energy."
emoción contenida n.
lump to one's throat
"Hearing the sad news brought a lump to his throat."
con la respiración contenida adv.
with bated breath
"She listened with bated breath to the ghost story."
esperar con la respiración contenida exp.
wait with bated breath
"We wait with bated breath for the final exam results."
esperar con ansiedad contenida exp.
wait with bated breath
"She waited with bated breath for the results."
con furia contenida adv.
smolderingly
"He looked at her smolderingly, his frustration barely contained."
smoulderingly
"She looked at him smoulderingly, her eyes full of fire."
con intensidad contenida adv.
simmeringly
"She spoke simmeringly, hiding her true feelings."
tensión contenida n.
smouldering
"There was a smouldering between the rivals during the meeting."
alegría contenida n.
tiptoe mirth
"She watched with tiptoe mirth as the kitten played."
de manera contenida adv.
charily
"He used the expensive perfume charily, saving it for special occasions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contenida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16198. Exact: 16198. Verstreken tijd: 151 ms.
