Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which eventually ends
Vertaling van "which eventually ends" in Spaans
que finalmente termina
que con el tiempo termina
Having come off, he has the opportunity to get intopulmonary artery, which eventually ends lethal.
Después de salir, tiene la oportunidad de entrar enarteria pulmonar, que finalmente termina mortal.
In this case, according to statistics, ten liters of beer per week lead to the destruction of the liver tissue, which eventually ends with cirrhosis or hepatitis.
En este caso, según las estadísticas, diez litros de cerveza por semana conducen a la destrucción del tejido hepático, que finalmente termina con cirrosis o hepatitis.
A marketing funnel is a handy diagram that helps visualize a strategy for taking readers on a journey within your site, which eventually ends in conversion and brand loyalty.
Un embudo de marketing es un diagrama útil que te ayuda a visualizar una estrategia para llevar a tus lectores en un viaje dentro de tu sitio, que finalmente termina en conversión y lealtad a tu marca.
Personal knowledge is a network, which feeds information to organizations and institutions, which in turn give feedback information on the same network, which eventually ends up providing new learning to the individual.
El conocimiento personal se hace de una red, que alimenta de información a organizaciones e instituciones, que a su vez retroalimentan información en la misma red, que finalmente termina proveyendo nuevo aprendizaje al individuo.
Finally, globalisation encourages the search for an industrial relocation which maximises the competitive advantage of reducing production costs, which eventually ends up by turning into a similar displacement of wealth to that previously mentioned for raw materials.
Por último, la globalización fomenta la búsqueda de una localización industrial que maximice la ventaja competitiva de reducción de costes de producción, que termina deviniendo en un desplazamiento de riqueza análogo al mencionado antes de las materias primas.
Molyneaux predicts virtually all aquaculture operations will eventually go out of business because they're not factoring in the pollution they're causing, which eventually ends up decimating the business by promoting rampant disease and destroying the water quality.
Molyneaux predice que casi todas las operaciones de acuicultura terminarán por desaparecer porque no toman en consideración la contaminación que causan, lo cual con el tiempo disminuirá el negocio al promover enfermedades descontroladas y destruirá la calidad del agua.
You lose your identity to be a small drop of salty water travelling through a sea of unexpected currents which eventually ends up in far away shores, in a way that resembles the journey of your different profiles through the unknown dimension of the social networks.
Uno pierde su identidad para convertirse en un pequeña gota de agua salada que viaja por el mar con las corrientes para parar en quién sabe qué lejana playa; exactamente el mismo viaje que recorren nuestros perfiles por la dimensión desconocida de las redes sociales.
Ice: When water accumulates in the crevices of the rock and freezes, it increases its volume and works as a wedge, which eventually ends up blowing up whole rocks.
Cuando el agua se acumula en las grietas de la roca y se hiela, aumenta de volumen y actúa en forma de cuña, que con el tiempo termina por hacer saltar rocas enteras.
Via his novels Victor aims not only to keep alive the type of novels that fuelled his imagination, but also to draw attention to the dangers involved with the savage exploitation of natural resources, which eventually ends up affecting all humans.
A través de las letras no solo busca crear historias como las que tanto amaba, sino aprovechar las mismas para llamar la atención y advertir de los peligros que conlleva salvaje explotación de los recursos naturales, la cual terminará afectando al ser humano.
May people also call on the Holy Spirit to "always free us from that other path of selfishness, which eventually ends badly."
Y que nos libere siempre del otro camino, del camino del egoísmo, que a la larga termina mal.
He asked that the Holy Spirit "free us always" from "the way of selfishness, which eventually ends badly."
Y que nos libere del otro camino, el del egoísmo, que al final termina mal.
At 4:44 Last Day on Earth it is life, not the planet, which eventually ends for the action of cosmic heart of the film is how this awareness affects human behavior.
En 4:44 Último día en la Tierra es la vida, no el planeta, lo que acaba por acción de radiaciones cósmicas, y el meollo de la película es cómo afecta esta consciencia el comportamiento humano.
In this scenario appears a struggle of territoriality that carries strong crossborder implications, extractivisms which eventually ends up becoming question arises the towns intervened in new "sacrifice zones".
En este escenario surge una pugna de territorialidades que conlleva fuertes implicancias transfronterizas, por los graves impactos ecoterritoriales y geopolíticos generados en el territorio, los que terminan convirtiendo a las localidades intervenidas en nuevas "zonas de sacrificio".
Synoniemen voor which eventually ends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
