We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras el programa
"Each day, Twitter plays host to the real-time conversation about television and a large portion of that conversation occurs while a program is live on the air," Twitter vice president Jana Messerschmidt said on the service's blog.
"Cada día, Twitter alberga conversaciones en tiempo real sobre televisión y una gran proporción de esa conversación ocurre mientras el programa tiene lugar en directo", afirmó la vicepresidente de Twitter, Jana Messerschmidt.
While a program is airing, move the mouse, and then click Record on the transport controls.
Mientras el programa está en el aire, mueva el mouse y haga clic en Grabar en los controles de transporte.
You can access te information while a program is running.
Specifications change while a program is being written, and this is not only inevitable, but desirable.
Las especificaciones cambian mientras se escribe un programa y esto no es solo inevitable, sino deseable.
The baton becomes the hilt of the weapon, while a program's own energy is channelled into forming a blade of light.
El bastón se convierte en la empuñadura del arma, a la vez que canaliza la propia energía del programa para formar la hoja de luz.
A C# exception is a response to an exceptional circumstance that arises while a program is running, such as an attempt to divide by zero.
Una excepción es una respuesta a una circunstancia excepcional que se produce mientras se ejecuta un programa, como un intento de dividir por cero.
Many programmers also used such a setup with the monochrome card displaying debugging information while a program ran in graphics mode on the other card.
Muchos programadores también utilizan dicho servicio con la tarjeta monocromo que muestra información de depuración mientras corría en un programa de la otra tarjeta en modo gráfico.
The idea has started to spread that while a program of comprehensive attention to children cannot ignore health and hygiene, the investment will only be profitable with a high-quality educational component.
Y ya se ha generalizado la idea de que, aunque un programa de atención integral a los niños no puede dejar de atender temas de salud o de higiene, la inversión no será rentable si no tiene un componente educativo de gran calidad.
Normally, you cannot select text in an xterm while a program running in that terminal (such as aptitude) is using the mouse.
Normalmente, no puede seleccionar texto empleando el ratón en una terminal xterm mientras haya un programa ejecutándose en esa terminal (tal como aptitude).
Note: If you press the program button while a program is running, the unit will move to the next level and the intensity will return information about current and previous sessions which is accessed using this button.
Nota: Si presiona el botón de programas mientras se ejecuta uno de estos, la unidad avanzará al siguiente nivel y la intensidad regresará a cero.
"It is striking that those newspapers have not been threatened while a program that is limited to opening a debate with viewers, with positions both for and against, is," she said.
"Nos llama la atención que no se amenace a esos diarios y sí a un programa que se limita a abrir un debate con los espectadores, con posturas tanto a favor como en contra".
Time screen The display shows the time remaining for the program to complete while a program is running.
Pantalla de tiempo La pantalla muestra el tiempo que resta para que se complete el programa en curso.
While a program is running, it can access the required component in the library.
Durante la ejecución de un programa, este puede, así, acceder al componente requerido en la biblioteca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.