Keep all of this in mind while considering the antivirus.
New protocols will be discussed while considering the individualized treatment objectives
Se discutirán nuevos protocolos al considerar los objetivos de tratamiento individualizado
The Committee may wish to take the information contained therein into account while considering the issues listed below.
El Comité tal vez desee tener en cuenta la información que figura en ese documento al examinar las cuestiones expuestas a continuación.
It's important to serve one's interests while considering others' needs.
Es importante cuidar los propios intereses mientras se consideran las necesidades de los demás.
To carefully plan a series of moves while considering possible responses.
Planear cuidadosamente una serie de movimientos mientras se consideran posibles respuestas.
It also wished to examine closely the staffing proposals and deployment assumptions, while considering the budget level.
También desea examinar con detenimiento las propuestas sobre dotación de personal y despliegue al considerar el monto del presupuesto.
Therefore, you can give it a high-star rating while considering its performance in term of operating system and processor.
Por lo tanto, podemos otorgarle una calificación de alta denominación al considerar su rendimiento en términos de sistema operativo y procesador.
He requested Members to reflect on that while considering the new deadline.
Pidió a los Miembros que reflexionaran sobre ello al considerar el nuevo plazo.
Being an authority figure requires making tough decisions while considering others' opinions.
Ser una figura de autoridad requiere tomar decisiones difíciles considerando las opiniones de otros.
She kept a standby option open while considering her job offers.
Mantuvo una opción de respaldo mientras consideraba sus ofertas de trabajo.
Enjoy yourself, while considering the other occupants of the building.
Microman paused while considering if there was a word that offended him.
Microman tomó una pausa al pensar si existía una palabra que le ofendiese.
When traveling, the fittest itinerary maximizes experiences while considering rest for all.
Al viajar, el itinerario más adecuado maximiza las experiencias mientras considera el descanso para todos.