Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
whilst progress

Vertaling van "whilst progress" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whilst
mientras aunque si bien al tiempo que al mismo tiempo que
progress
progreso progresos avanzar avance progresar
si bien los progresos hechos
On balance, whilst progress was made, we would have preferred to have made much more progress.
En definitiva, aunque hayamos progresado, nos habría gustado avanzar bastante más.
To conclude, she noted that whilst progress on notifications had been achieved, there was still a lot of work to be done.
Como conclusión, observa que si bien se han logrado progresos en las notificaciones, es todavía mucho lo que queda por hacer.
This means that, whilst progress in such areas has been encouraging and pleasing, there remain many areas of improvement to be addressed.
Lo que antecede significa que, si bien los progresos alcanzados en esas esferas han sido alentadores, sigue habiendo muchos ámbitos en que hacen falta mejoras.
That being said, although it should be noted that whilst progress so far has been laudable, our concerns should be based on what lies ahead.
Dicho esto, aunque conviene recordar que el camino recorrido hasta ahora es loable, ahora debemos ocuparnos de lo que queda por hacer.
As a result, he noted that his country still faces many challenges for whilst progress has been made there are still many issues that need to be address.
Por lo tanto, su país se enfrenta a muchos desafíos y al mismo tiempo que se ha avanzado, aún hay varios retos que superar.
We note that whilst progress has been made over this review period, there is much room for improvement in time for the next review.
Reconocemos que, aunque se han hecho progresos en el período que se examina, todavía queda mucho que hacer para mejorar a tiempo para el próximo examen.
But there seems to be a block; whilst progress is being made in some situations, and there certainly are examples of successful programming, results are not being seen at scale.
Pero parece existir un bloqueo: mientras se progresa en algunas situaciones, y existen ciertamente ejemplos de programas que han tenido éxito, no se ven resultados a escala.
To date, ESGAB focused on three15 of the 15 principles of the code, and reported16 that whilst progress has been made in implementing the code, the pace of progress has not met its expectations.
Hasta la fecha, el CCEGE se ha centrado en tres15 de los quince principios del Código, y ha notificado16 que se habían producido avances en la aplicación del mismo, pero a un ritmo que no cumplía sus expectativas.
The Board agreed that whilst progress had been made on these actions, they had not been fully completed (see analysis).
El Consejo acordó que si bien se habían realizado progresos con respecto a dichas medidas, todavía no se habían implementado en su totalidad (véase el análisis).
Much of the Committee's work is taken up with the establishment of maximum residue limits (MRLs) and, whilst progress on setting MRLs for old substances has been good, there are 200 of them remaining.
El Comité dedica gran parte de su trabajo al establecimiento de límites máximos de residuos (LMR) y, si bien los progresos hechos en relación con las sustancias antiguas han sido satisfactorios, aún hay doscientos procedimientos en curso.
Much of the Committee's work is taken up with the establishment of maximum residue limits (MRLs) and, whilst progress on setting MRLs for old substances has been good, there are 200 of them remaining.
El Comité dedica gran parte de su trabajo al establecimiento de límites máximos de residuos (LMR)y, si bien los progresos hechos en relación con las sustancias antiguas han sido satisfactorios, aún hay doscientos procedimientos en curso.
Whilst progress has been made, it is regrettable that certain key parts of the reform have not yet been adopted.
Aunque se ha avanzado algo, es lamentable que no se hayan adoptado aún algunas partes clave de la reforma.
Whilst progress was made on technical matters, both parties remained diametrically opposed on the question of status itself.
Si bien se logró progresar en temas técnicos, ambas partes siguen estando diametralmente opuestas sobre la cuestión del estatus en sí mismo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor whilst progress in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
shovel: hand tool for moving earth, snow, or coal
Ontdek het woord
shovel
Publiciteit

Suggesties

progress whilst 1

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 221 ms.